http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/RSS.ashxThule PagesTue, 12 May 2009 08:41:13 +0200http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=1http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=1Discover our world El sistema portaequipajes que añade más espacio a su vehículo. Catálogo 2009.2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=2http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=2Cofres portaequipajes y bacas Si el coche se le empieza a quedar pequeño, amplíelo con la variedad más extensa del mercado de cofres portaequipajes y bacas. Portabicicletas Llévese sus bicicletas con usted. Es más fácil y más seguro que nunca con las innovadoras soluciones de transporte que le ofreceThule. Porta-equipos deportivos náuticos Thule consigue que pueda llevar con usted su kayak, canoa o tabla de surf a aquellas aguas que quiera explorar. Páginas 6 a 21 Páginas 22 a 41 Páginas 42 a 47 2 www.thule.com2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=3http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=3Le hemos facilitado el transporte del equipaje que necesita para ver más mundo Gracias a nuestro sistema combinado de portaequipajes, cofres portaequipajes y accesorios de carga, hemos ayudado a millones de personas a realizar sus actividades. Hemos hecho posible que, cada vez más personas descubran un mundo más grande y polifacético: el mundo más apartado en lo alto de las montañas, en la remota sabana, en los lagos y ríos y en las mejores aguas de pesca o, en ocasiones, simplemente a la vuelta de la esquina. No dejamos de buscar soluciones de transporte que sean aún más elegantes, seguras y prácticas. Éstas son nuestros últimas innovaciones. Bienvenido al mundo Thule. Portaesquís Si quiere asegurarse de que sus esquís permanecen con usted durante todo el camino hasta las pistas de esquí, Thule tiene la respuesta. Portaequipajes para cargas especiales El sistema de portaequipajes Thule incluye una ingeniosa gama de accesorios especiales para el disfrute del ocio y para uso profesional, ya sea el transporte desde tablones de madera hasta escaleras. Portaequipajes Tenga el coche que tenga, la clave para transformar el techo en un espacio de carga es la gama completa de portaequipajes de Thule: la variedad más amplia del mercado. Páginas 48 a 52 Página 53 Páginas 54 a 56 www.thule.com 32009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=4http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=42009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=5http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=5La combinación perfecta de diseño, funcionalidad y seguridad Siempre puede identificar un producto Thule gracias a su inconfundible diseño. Éste se basa en una gran variedad de factores, sopesando por un lado la imagen y por otro las necesidades del usuario, la funcionalidad, el proceso de producción, los materiales y el respeto al medioambiente. Una vez ultimado el diseño final, éste armonizará perfectamente con uno de los productos diseñados con mayor cuidado y detenimiento en el mundo: el coche. Tan fácil de montar y utilizar que todo el mundo lo puede hacer De un producto Thule siempre puede esperar que esté tan bien diseñado que todo el mundo lo pueda instalar fácilmente sobre el coche. Hemos innovado ofreciendo una extensa gama de barras, el sistema Power-Grip, que hace que el montaje de cofres sea como un juego de niños, así como nuevos y elegantes acoplamientos a la bola de remolque para portabicicletas y mucho más. Todo ello para permitir que el montaje sea lo más sencillo posible. También hemos pensado en usted cuando cargue su equipo: bicicletas, esquís, kayaks o lo que desee transportar. Características de fácil utilización como los brazos autoajustables al cuadro, correas de ajuste rápido, correas de ajuste rápido ajustables y nuestro Sistema de una sola llave “One Key System” son sólo unos detalles de todos los que hacen que un producto Thule se diferencie del resto. La seguridad como enfoque esencial, siempre un paso por delante Para que un producto pueda llevar el nombre Thule, deberá de ser probado al máximo. Deberá pasar por serie de pruebas diferentes realizadas tanto en modernos laboratorios como en el exterior, en el mundo real. Tendrá que superar rigurosas pruebas de tensión, choque, resistencia, así como ensayos en carretera, pruebas aerodinámicas y pruebas de accidentes. También será sometido a todo tipo de condiciones: desde el frío glacial al calor del desierto pasando por la exposición a largo plazo a radiaciones UVA. Todo ello antes de que el artículo pueda salir al mercado. Y para garantizar que un producto se adecúa perfectamente y que nunca dañará su vehículo, deberá pasar por unas exhaustivas pruebas de sacudidas. Por consiguiente, puede tener la completa seguridad de que un producto Thule resistirá unas condiciones duras año tras año sin perder ni un ápice de su rendimiento. Nuestros estándares de seguridad y fiabilidad son increíblemente exigentes y siempre van un paso por delante de la normativa del sector. Así por ejemplo, Thule ya dispone de artículos en cada apartado de su completa gama de productos que cumplen con los requisitos de la nueva normativa de seguridad City Crash. El sistema portaequipajes de Thule es sencillamente la combinación perfecta de diseño, funcionalidad y seguridad. www.thule.com 52009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=6http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=6Prepare su equipaje para la gran travesía ¿Tiene todo lo que necesita para su viaje? ¿No se ha olvidado de nada y todo le ha cabido en el coche? ¿Casi? Ahora existe una nueva y elegante forma de hacer que el volumen de su coche crezca en consonancia con sus necesidades de transporte; de forma que pueda llevar consigo sus zapatos náuticos, prendas impermeables, aparejos de pesca y todo lo que pueda necesitar en la mar. ¿Quién quiere volver a tierra una vez que se ha echado a la mar y está ya navegando? Lugar: Cannes, Francia. El equipo: Thule Rapid Fixpoint XT Low 753, Thule Excellence2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=7http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=72009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=8http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=8Las soluciones de transporte que hac ¿Ha aumentado su familia? ¿Tiene que transportar cosas nuevas y voluminosas? Comprar un nuevo automóvil no es la única opción. De hecho, tenemos varias soluciones a su disposición. ¡Instale un cofre portaequipajes Thule! + = Cofres portaequipajes | páginas 10 a 15 Añada un espacio de carga seguro y protegido para su vehículo. • Para un transporte seguro, de largo de recorrido y para que su utilización diaria sea sencilla. • Una aerodinámica perfecta que reduce la resistencia al viento, el ruido y las vibraciones. • Cofres con un inconfundible diseño que armoniza perfectamente con las modernas líneas de los coches. 8 www.thule.com2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=9http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=9cen crecer su coche Cofres portaequipajes plegables | páginas 16 a 17 Añade un espacio de carga adicional y práctico que resulta sencillamente ideal para las personas con un estilo de vida urbano y que dispongan de un menor espacio de almacenamiento. • Aporta más espacio de carga y necesita menos espacio de almacenamiento. • Fácil de plegar y guardar. Bacas | páginas 18 a 19 Para cargas que necesitan un poco más espacio del habitual. • Ideal para transportar cualquiera de sus equipos de exterior. • Aporta un aspecto más duro y resistente a su coche. www.thule.com 92009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=10http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=10Cofres portaequipajes La variedad de cofres portaequipajes más amplia del mercado le ofrece un modelo para cada vehículo, carga y necesidad Thule ofrece una variedad incomparable de cofres portaequipajes elegantemente diseñados: cofres portaequipajes que permiten que la capacidad de su vehículo crezca con su nueva carga al mismo tiempo que respeta las leyes de belleza y aerodinámica. Cada cofre se desarrolla y somete a pruebas siguiendo unos rigurosos estándares de seguridad que suelen ir un paso por delante de los requisitos internacionales de seguridad. Comience por ver más de cerca el cofre portaequipajes más excelente jamás fabricado. Thule Excellence – el cofre portaequipajes más selecto del mercado Thule Excellence • Diseño exclusivo con una combinación única de colores en dos tonos. • Máximo acceso al portón trasero, gracias a su posición hacia delante. • Cubierta especial para proteger el cofre frente a ralladuras y polvo durante el almacenamiento. • Asas exteriores e interiores para una cómoda apertura y cierre. • Sistema patentado de montaje rápido Power-Grip para un montaje seguro y rápido con una sola mano. • Sistema de apertura Dual-Side para una cómoda instalación, carga y descarga. • Sistema de cierre de seguridad centralizado con una llave que facilita la sujección al asirla con la mano. • Disponible con un acabado en dos exclusivos tonos: negro brillante/ titán metalizado. Power-Grip Sistema de apertura Dual-Side Suave apertura Cierre centralizado Tecnología de difusores Máximo acceso al portón trasero Protección para la tapa 10 www.thule.com2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=11http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=11INFORMACIÓN TÉCNICA - PÁGINA 58-59 Cofres portaequipajes Thule – Características Observe de cerca las características únicas de los cofres portaequipajes Thule. Características éstas que convierten su montaje en un juego de niños y la carga en un placer. Power-Grip/Fast-Grip Los sistemas de montaje rápido patentados de Thule, Power-Grip y Fast-Grip, contribuyen a simplificar el montaje del cofre portaequipajes. Con solo una mano, apretando las garras de sujeción. Sistema de apertura Dual-Side Le permite abrir el cofre portaequipajes desde ambos lados. Suave apertura El sistema de amortiguadores patentado Dual Force de Thule y las asas interiores y exteriores garantizan que se pueda abrir y cerrar el cofre portaequipajes con comodidad. Cierre centralizado Sistema de cerraduras de seguridad patentado. La llave sólo puede quitarse si todos los puntos están cerrados. Tecnología de difusores Thule Canales de aire longitudinales y un spoiler en la base del cofre minimizan la resistencia al aire, el ruido del viento y las vibraciones. Máximo acceso al portón trasero Gracias a la posición hacia adelante del cofre portaequipajes, usted tiene espacio para abrir completamente el portón trasero. Protección para la tapa Proteja su cofre de las ralladuras y el polvo cuando lo guarde en casa con una funda especialmente diseñada. Tamaño y color ¡NUEVO! Combinación única de colores con dos tonos. Volumen: 520 litros. Tamaño: 218x94x40 cm. www.thule.com 112009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=12http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=12C O F R E S P O R TA E Q U I PA J E S Thule Spirit: exquisita aerodinámica y elegantes funciones combinadas soberbiamente Thule Spirit 780/820 • Avanzada aerodinámica gracias a la tecnología de difusores y alerones para minimizar la resistencia al viento, el ruido aerodinámico y las vibraciones. • Sistema patentado de montaje rápido Power-Grip para un montaje seguro y rápido con una sola mano. • Sistema de apertura Dual-Side para una cómoda instalación, carga y descarga. • Sistema de cierre de seguridad centralizado con una llave de agarre fácil. • Disponible en dos tamaños y tres exclusivos colores. Power-Grip Sistema de apertura Dual-Side Cierre centralizado Tecnología de difusores Los espaciosos cofres portaequipajes están dotados de múltiples funciones inteligentes Thule Atlantis 200/600/780/900 • Diseño espacioso y aerodinámico que le proporcionan una gran estabilidad a la vez que disminuyen la resistencia al viento, el ruido aerodinámico y las vibraciones. • Sistema patentado de montaje rápido Power-Grip para un montaje seguro y rápido con una sola mano. • Sistema de apertura Dual-Side para una cómoda instalación, carga y descarga. • Sistema de cierre de seguridad centralizado con una llave de agarre fácil. • Disponible en cuatro tamaños y en dos elegantes colores. Power-Grip Sistema de apertura Dual-Side Cierre centralizado 12 www.thule.com2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=13http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=13INFORMACIÓN TÉCNICA - PÁGINA 58-59 Tamaños Thule Spirit 820. Volumen: 480 litros. Tamaño: 230x82x36 cm. Thule Spirit 780. Volumen: 380 litros. Tamaño: 196x78x33 cm. Colores Plata metalizado. Thule Spirit 780 y 820. Negro brillante. Thule Spirit 780 y 820. Antracita. Thule Spirit 780 y 820. Tamaños Thule Atlantis 900. Volumen: 650 litros. Tamaño: 235x90x46 cm. Thule Atlantis 780. Volumen: 480 litros. Tamaño: 196x78x44 cm. Thule Atlantis 600. Volumen: 340 litros. Tamaño: 190x63x41 cm. Thule Atlantis 200. Volumen: 440 litros. Tamaño: 175x82x45 cm. Colores Plateado brillante. Thule Atlantis 200, 600, 780 y 900. Negro brillante. Thule Atlantis 780 y 900. www.thule.com 132009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=14http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=14C O F R E S P O R TA E Q U I PA J E S Cofres portaequipajes: modelos funcionales para tipo de necesidad Thule Pacific 100/200/500/600/700 • Base baja para reducir la resistencia al viento, el ruido aerodinámico y las vibraciones. • Sistema patentado de montaje rápido Fast-Grip, realizando toda la instalación desde el interior del cofre. • Apertura unilateral. • Cierre de seguridad centralizado. • Disponible en cinco prácticos tamaños en color gris plata. Thule Pacific 200, 600 y 700 también disponibles en antracita. Fast-Grip Apertura unilateral. Cierre centralizado Una valioso cofre con funciones muy prácticas Thule Ocean 80 • Sencillo sistema de montaje U-bolt. • Apertura trasera con cierre de resorte. • Tamaño práctico. Color gris plata clásico. Tamaño y color Thule Pacific 80. Volumen: 320 litros. Tamaño: 133x86x37 cm. Gris. Apertura trasera 14 www.thule.com2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=15http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=15INFORMACIÓN TÉCNICA - PÁGINA 58-59 Tamaños Thule Pacific 700. Volumen: 460 litros. Tamaño: 232x70x40 cm. Thule Pacific 600. Volumen: 340 litros. Tamaño: 190x63x39 cm. Thule Pacific 500. Volumen: 330 litros. Tamaño: 226x55x37 cm. Thule Pacific 200. Volumen: 460 litros. Tamaño: 175x82x45 cm. Thule Pacific 100. Volumen: 370 litros. Tamaño: 139x90x39 cm. Colores Gris plata. Thule Pacific 100, 200, 500, 600 y 700. Antracita. Thule Pacific 200, 600 y 700. Thule Matchmaker le ayuda a encontrar el cofre idóneo. Visite www.thule.com y descubra qué cofre portaequipajes Thule queda mejor en su automóvil. + Añada a su cofre portaequipajes Thule Adaptador T-Track Si tiene barras portaequipajes con guía en T y no quiere añadir ningún elemento de fijación alrededor de la barra, ésta es la solución más elegante. También para utilizar, entre otros, con soportes previamente instalados en el techo con guía en T. Thule accesorio portaesquís para cofres ¿Desea transportar sus esquís de una manera segura y con estilo? Le recomendamos usar el accesorio porta esquís de Thule para su cofre, para mantener ordenados los esquís en su interior. Sólo tiene que elegir el accesorio correcto para su cofre, consulte la información técnica en las páginas 58 y 59. Thule Cabrestante 571 Con el Cabrestante Thule, podrá izar el cofre hasta el techo del garaje fácilmente. Funciona perfectamente para kayaks y tablas de surf. Thule One Key System Evite el lío de tener que utilizar muchas llaves diferentes, pásese al sistema One Key de Thule y consiga una sola llave para todos los productos Thule. Más información en la página 56. www.thule.com 152009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=16http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=16Cofres portaequipajes plegables Cofres portaequipajes que aumentan el espacio de carga de su coche sin ocupar espacio en casa Los cofres Thule Ranger son plegables y flexibles, aumentan la capacidad de su coche y pueden plegarse rápidamente para un fácil almacenamiento cuando no se vayan a utilizar. El cofre está equipado con una serie de ingeniosas características que incluyen un material fuerte e impermeable, costuras soldadas y una cremallera con cerradura integrada. Basta con desplegar el cofre sobre el techo de su vehículo, fíjarlo a su sistema portaequipajes mediante el sistema Easy-Snap y…!comience a cargarlo!2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=17http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=17INFORMACIÓN TÉCNICA - PÁGINA 58-59 Thule Ranger: los cofres flexibles que puede plegar y llevar bajo el brazo al final del viaje Thule Ranger 90/500 • Plegable para transportar y almacenar fácilmente; se convierte en un pequeño paquete fácil de colocar en el maletero de su automóvil. • Montaje rápido y fácil gracias al sistema de montaje Easy-Snap, no requiere herramientas para su montaje. • Hecho de material impermeable, con costuras soldadas y cremallera sellada con cerradura integrada. • Incluye una funda especial para conservar la bolsa enrollada (Thule Ranger 90). • Capacidad de carga de hasta 50 Kg. • Cremalleras de extensión especial para ajustar el espacio de carga al tamaño de la carga (Thule Ranger 500). • Adaptadores portaesquís incluidos para su transporte seguro (Thule Ranger 500). • Colores Negro/Gris plata. Tamaños Thule Ranger 90. Volumen: 340 litros. Tamaño: 110x80x40 cm. Thule Ranger 500. Volumen: 300 litros. Tamaño: 190x50x30 cm. Funda especial Para transportar y conservar el cofre enrollado (incluida con Thule Ranger 90). Zonas de extensión especial Con cremalleras para ajustar el espacio al tamaño de la carga (Thule Ranger 500). Sáquelo El cofre Thule Ranger necesita un espacio de almacenamiento mínimo, pudiendo guardarlo incluso en un armario. Llévelo bajo el brazo Una funda especialmente diseñada permite que pueda transportar el cofre comodamente a donde usted desee. Despliéguelo Sólo tiene que colocarlo sobre el techo de su vehículo, desplegarlo y montarlo. ¡Listo para cargar! www.thule.com 172009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=18http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=18Bacas Las bacas más elegantes y resistentes para aquellos equipos que necesitan un espacio extra La gama de bacas Thule incluye un producto para cada necesidad, desde las bacas más elegantes y ligeras a los diseños más robustos en acero tubular, adecuadas estas últimas para expediciones por abruptos y accidentados terrenos. Todas tienen que necesita para su voluminoso equipo de camping o materiales de construcción. Sea cual sea la baca de Thule que elija, solo tiene que seguir las instrucciones de instalación, cárgarla, asegurar la carga y llevarla a donde quiera que usted vaya.2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=19http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=19INFORMACIÓN TÉCNICA - PÁGINA 62 Thule Xpedition – se adapta al moderno diseño de los vehículos y a los requisitos de transporte más exigentes Thule Xpedition 820/821 • Modelo en aluminio de diseño aerodinámico, robusto y moderno. • Generosa capacidad de carga, con barras anchas. • Seis anillas de acero desplazables para correas /redes de carga, que facilitan la sujeción de la carga. • Disponible en dos tamaños. Anillas de sujección Seis anillas desplazables para la fácil sujección de correas y redes de carga. Sistema antirrobo Asegura la baca al portaequipajes La baca para las cargas más exigentes Thule Xplorer 713/714/715 • Robusto diseño en aluminio. • Disponible en tres tamaños. Diseñada especialmente para las aventuras al aire libre Thule Xperience 828 • Robusta, construida con ligeros perfiles tubulares de acero. • Barras de carga ajustables que permiten el acoplamiento a la • baca de accesorios tales como portabicicletas, portaesquís y portaequipos deportivos náuticos. • Equipada con carena para mejorar la aerodinámica. • Acabado en negro pulido. Deflector delantero Equipado con deflector para mejorar la aerodinámica. Barras de carga Barras de carga ajustables que permiten acoplar otros accesorios de carga. + Añada a su baca Thule Nomad Espaciosa bolsa fabricada en material suave e impermeable, con correas integradas para asegurarla al portaequipajes. Cuando no se usa puede plegarse fácilmente y guardarse en su bolsa especial. 104x86x44 cm. ! No disponible en España. Thule Red de carga Elástica, con diez ganchos móviles. Accesorio ideal para las bacas Thule. Disponible en dos tamaños: Art. nº. 595, 80x80 cm. Art. nº. 595-1, 130x90 cm. www.thule.com 192009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=20http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=20Load&Go Organice su equipaje rápida y fácilmente Load & Go es una exclusiva gama de bolsas que se adapta perfectamente al interior de los cofres Thule. También son perfectas para colocar en el materero o en la baca de su vehículo. Load & Go facilita el transporte, ya sea de ropa, equipo de camping o cualquier otra cosa que necesite llevar con usted. ¡Simplemente cargar y salir! 1 7 2 1. Thule Go Ski Boot Bag 8008 • Diseñada para llevar al hombro, de forma que pueda tener las manos libres. • Compartimentos separados para cada bota de esquí. • Dos bolsillos para otros objetos. • Capacidad de carga de un par de botas. Simplemente cuélguela sobre su hombro. 3. Thule Go Pack Nose 8001 • Con forma específica para aprovechar más el espacio en la parte frontal del cofre. • Base resistente al agua para proteger la carga. • Correas y asas para llevarla al hombro y facilitar su manejo. • Tamaño (cm): 61x42x28 2. Thule Go Pack Ski 8009 • Correas para los hombros con asas acolchadas para un cómodo manejo. • Almohadillas reforzadas en el centro de la bolsa para proteger las fijaciones de los esquís. • Cremallera en toda su longitud. • Bandas reflectantes para una seguridad extra. • Capacidad de transporte de hasta 2 pares de esquís carving (190 cm). 4. Thule Go Pack 8002 • Base resistente al agua para proteger la carga. • Correas y asas para llevarla al hombre y facilitar su manejo. • Tamaño (cm): 61x33x31 5. Thule Go Pack Mesh 8003 • La red hace que esta bolsa sea perfecta para transportar equipos de deportes acuáticos u otros objetos húmedos. • Base resistente al agua para proteger la carga. • Correas y asas para llevarla al hombro y facilitar su manejo. • Tamaño (cm): 61x33x31 www.thule.com 202009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=21http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=21PA R A M Á S I N F O R M A C I Ó N : W W W. T H U L E . C O M 4 5 3 6 7 6. Thule Go Box Express 8004 • Bolsa robusta, ideal para llevar cargas pesadas o voluminosas. • Dos compartimentos que facilitan la organización y separación de la carga. • Equipada con ruedas y asas acolchadas para facilitar su manejo. • Plegable para facilitar su almacenamiento tras su uso. • Tamaño (cm): 64x36x33 7. Thule Go Box 8005 • Los dos compartimentos lo convierten en un práctico organizador en el maletero o en su casa, perfecto para todo tipo de equipos. • Plegable para un fácil almacenamiento cuando no se utiliza. • Cuando está plegado solamente mide 30 mm de espesor. • Tamaño (cm): 61x34x31 Plegable. Thule Go Pack Set 8006 • Paquete de cuatro incluyendo tres Go Packs 8002 y un Go Pack Nose 8001. Thule BikeCase 836 • Para utilizar con una bicicleta de carretera o de montaña. • Incluye: dos láminas de espuma, una protección plástica, una bolsa para el tobillo, una bolsa de herramientas, un envoltorio para cadena/tubo. • Tamaño interno (cm): 114x74x24 • Tamaño externo (cm): 119x77x26 www.thule.com 212009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=22http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=222009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=23http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=23Abrete camino a través de territorio virgen El mejor terreno del mundo para bicicletas de montaña todavía está por descubrir. Pero quienes practican este deporte están siempre al acecho: por corta fuegos, caminos forestales, senderos de montaña y campo a través por donde no existe ruta alguna. Si disfruta de su afición en terrenos naturales no urbanos, esperamos que disponga de un vehículo esperándole, una forma rápida de cargar y transportar su bicicleta y una ducha caliente preparada para cuando llegue a casa. Lugar: Rosellón, Francia El equipo: Thule Rapid Railing 757, Thule ProRide 5912009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=24http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=24¿Cómo quiere llevar sus bicicletas? Portabicicletas de techo | páginas 26 a 29 Un portabicicletas de techo es fácil de montar directamente sobre el portaequipajes • Espacio para hasta seis bicicletas en el techo del automóvil dependiendo del vehículo. • La posición en la parte superior del vehículo reduce la exposición al polvo y la suciedad. • Si el vehículo posee una bola de remolque, ésta podrá seguirse utilizando para una caravana, remolque etc. Portabicicletas de portón trasero | páginas 30 a 33 La solución si su vehículo no dispone de bola de remolque y usted no puede o no quiere recurrir al techo • Deja el techo libre para cargar otro equipo. • Modelos con una posición elevada que mantienen visibles las luces traseras. • Si el vehículo tiene una bola de remolque, ésta podrá utilizarse para una caravana, remolque etc. 24 www.thule.com2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=25http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=25Portabicicletas para instalar en la bola de remolque | páginas 34 a 41. Existen muchas soluciones de transporte para bicicletas para automóviles con bola de remolque • Su baja posición hace que la carga sea muy fácil. • Deja el techo libre para cargar otro equipo, como puede ser un cofre portaequipajes. • Función abatible que facilita el acceso al maletero, incluso con las bicicletas cargadas. www.thule.com 252009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=26http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=26Portabicicletas de techo Cómo transformar el techo de un vehículo en un lugar perfecto para el transporte de bicicletas Thule ofrece tres versiones de portabicicletas de techo, todos ellos se acoplan directamente al portaequipajes en tan solo unos cuantos sencillos pasos. Los tres son seguros y robustos, manteniendo su bicicleta sujeta con firmeza y seguridad kilómetro tras kilómetro. Su posición elevada, por encima de la suciedad y el polvo de la carretera, es la razón por la cual los ciclistas profesionales suelen preferir llevar sus bicicletas en el techo. Si ha decidido transportar sus bicicletas sobre el techo de su vehículo, todo lo que tiene que hacer es elegir su tipo de portabicicletas.2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=27http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=27INFORMACIÓN TÉCNICA - PÁGINA 60 Thule ProRide: el modo más elegante de llevar su bicicleta en el techo del vehículo Thule ProRide 591 • Una vez subida, la abrazadera del cuadro permanece en posición vertical para facilitar la carga de la bicicleta. • El carril para las ruedas está diseñado para colocar automáticamente la bicicleta, permitiendo que se apoye contra los brazos de sujección para el cuadro al mismo tiempo que los asegura. • Todos los ajustes y sujecciones se realizan con comodidad y rapidez por medio de un pomo giratorio situado a la altura del techo. • Correas de ajuste rápido y seguro para distintos tamaños de rueda que sostienen firmemente las ruedas en su sitio. • Diseñado en aluminio. Práctico y ligero. • De montaje fácil desde cualquier lado del techo. • Bloqueo: la bicicleta al portabicicletas y éste a las barras. Autoajustable La bicicleta se ajusta automáticamente al brazo de sujeción al deslizarla sobre el carril. Pomo giratorio Ajuste y bloquee mediante el pomo giratorio situado a una cómoda altura sobre el techo. Nº 1 en TEST Brazos de sujección La bicicleta se sujeta con firmeza y seguridad al ajustar los brazos de sujección para el cuadro. Correas de ajuste rápido Sujeta las ruedas con firmeza en su lugar. Ajustable para diferentes tamaños de rueda. www.thule.com 272009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=28http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=28P O R TA B I C I C L E TA S D E T E C H O Thule OutRide: transporte de su bicicleta sujetada por la horquilla, como hacen los profesionales Thule OutRide 561 • Retén “snap-on” fácilmente ajustable para todo tipo de horquilla. • También válido para bicicletas equipadas con frenos de disco. • Correa de ajuste rápido trasera ajustable para diferentes tamaños de rueda. • Adaptador integrado para bicicletas con ejes de 20 mm. • Diseñado en aluminio. Práctico y ligero. • Instalación rápida y simple, sin piezas sueltas. • Bloqueo: la bicicleta al portabicicletas y éste a las barras. Retén “snap-on” Fácil de ajustar a todo tipo de horquillas. Correas de ajuste rápido Mantiene la rueda fijada y asegurada. Ajustable para diferentes tamaños de rueda. Adaptador integrado Para bicicletas con ejes de 20 mm. 28 www.thule.com2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=29http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=29INFORMACIÓN TÉCNICA - PÁGINA 60 Thule FreeRide: un portabicicletas robusto y funcional en el que puede confiar Thule FreeRide 530 • Abrazadera del cuadro con cierre rápido, apta para la mayoría de tamaños. • Bloquea: la bicicleta al portabicicletas, el portabicicletas a las barras. • Correas de colocación rápida, ajustables para distintos tamaños de rueda. • Montaje fácil, sin piezas sueltas. Abrazadera del cuadro Abrazadera del cuadro con cierre rápido, apta para la mayoría de tamaños. Correas de colocación rápida Sujeta las ruedas con firmeza en su lugar. Ajustable para diferentes tamaños de rueda. + Añada a su portabicicletas Thule Wall hanger 9771 Para el almacenamiento funcional de bicicletas y portabicicletas. Capacidad de carga de hasta 40 Kg. Thule BikeCase 836 Para utilizar con una bicicleta de carretera o de montaña. Dos láminas de espuma, una protección plástica, una bolsa para el tobillo, una bolsa de herramientas, un envoltorio para cadena/tubo. Tamaño interno (cm): 114x74x24. Tamaño externo (cm): 119x77x26 Thule Bolsa para rueda 563 XL Bolsa de alta calidad especialmente diseñada, con acolchado especial para proteger la rueda de la bicicleta durante el transporte y almacenamiento. Bolsillo interior para herramientas pequeñas, etc. Robusta asa de nailon. Un perfecto accesorio para Thule OutRide. Para tamaños de rueda de hasta 29”/ø74 cm. Thule Portaruedas 545-2 Nuevo y actualizado portaruedas para la rueda delantera con eje normal. También válido para ruedas con frenos de disco. El accesorio perfecto para Thule OutRide. Se puede plegar cuando no se utilice. Apto para aeroperfiles y barras de sección cuadrada. Thule One Key System Evite el lío de tener que utilizar muchas llaves diferentes, pásese al sistema One Key de Thule y consiga una sola llave para todos los productos Thule. Más información en la página 56. www.thule.com 292009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=30http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=30Portabicicletas de portón trasero En el portón trasero hay más espacio del que usted piensa: por ejemplo, para cuatro bicicletas Cómodo, fácil de instalar y seguro. Los portabicicletas de portón trasero de Thule tienen unas ventajas únicas. Sus útiles correas de ajuste rápido hacen fácil su acoplamiento. Ofrecen una altura de carga cómoda y una gran capacidad. Dependiendo del vehículo y del modelo pueden transportar hasta cuatro bicicletas al mismo tiempo. Cuando no se utiliza, el portabicicletas simplemente puede plegarse para un fácil almacenamiento. Escoja entre los cuatro portabicicletas de portón trasero de fácil utilización de Thule, y uno especialmente diseñado para las bicicletas montadas en el interior de su vehículo.2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=31http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=31INFORMACIÓN TÉCNICA - PÁGINA 61 Thule BackPac: el portabicicletas de portón trasero para monovolúmenes y todoterrenos Thule BackPac 973 • Su posición elevada mantiene visibles las luces traseras y la placa de matrícula. • Brazos de sujección para el cuadro revestidos de goma. • Un kit especial que ajusta el portabicicletas para que se adapte a varios modelos de vehículos. • Transporta hasta dos bicicletas, o de tres a cuatro bicicletas con adaptador. • Consulte en la Guía Thule la lista de automóviles compatibles o visite www.thule.com. Posición elevada Mantiene visibles las luces traseras y la placa de matrícula. Abrazadera del cuadro única desmontable. Hace muy fácil el ajuste de los cuadros de las bicicletas, especialmente cuando transporte varias bicicletas. Correas de ajuste rápida Sujeta las ruedas con firmeza en su lugar. Ajustable para diferentes tamaños de rueda. Accesorios que aumentan la capacidad y flexibilidad de su BackPac 973 ¿Necesita transportar una o dos bicicletas adicionales? Añada el adaptador 973-23 y 973-24 Con el adaptador 973-23 la capacidad del Thule Pack Pac aumenta de dos a tres bicicletas y con el adaptador 973-24 de tres a cuatro bicicletas. Thule BackUp 900 Thule Backup es una robusta caja que añade a un coche 420 litros de espacio extra. Ideal para montar en el Thule EasyBase y el Thule BackPac. www.thule.com 312009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=32http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=32P O R TA B I C I C L E TA S D E P O R T Ó N T R A S E R O Thule ClipOn High: un portabicicletas elegante y estable para montaje trasero que mantiene visibles las luces traseras Thule ClipOn High 9105/9106 • Fácil instalación en el portón trasero con un sistema automático único snap-on y con mecanismo de bloqueo patentado. • Brazos de sujección para el cuadro revestidos de goma. • Todas las partes en contacto con el vehículo están recubiertas de goma para una mayor protección. • Las correas de ajuste rápido sujetan las ruedas con firmeza en su lugar. • Puede plegarse rápidamente para un fácil almacenamiento. • Transporta hasta dos bicicletas. • Consultar la Guía Thule o www.thule.com para la lista de recomendaciones de vehículos. Posición elevada Mantiene visibles las luces traseras y la placa de matrícula. Sistema de montaje “snap-on” Instalar y bloquear el portabicicletas en el portón trasero es muy fácil. Plegable. Puede plegarse rápidamente para un fácil almacenamiento. Portabicicletas seguro para el portón trasero con capacidad para tres bicicletas Thule ClipOn 9103/9104 • Fácil de instalar en el portón trasero con un sistema snap-on único. • Todas las partes en contacto con el vehículo y las bicicletas están revestidas de goma para una mayor protección. • Las correas de ajuste rápido sujetan las ruedas con firmeza en su lugar. • Puede plegarse rápidamente para un fácil almacenamiento. • Transporta hasta tres bicicletas. • Consultar la Guía Thule o www.thule.com para la lista de recomendaciones de vehículos. • Preparada para acoplar el Thule lightboard 976. Sistema de montaje Snap-on Instalar y bloquear el portabicicletas en el portón trasero es muy sencillo. Plegable. Se pliega rápidamente para un cómodo almacenamiento. 32 www.thule.com2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=33http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=33INFORMACIÓN TÉCNICA - PÁGINA 61 Portabicicletas de portón trasero Thule Freeway 968 • Fácil de instalar en el portón trasero. • Todas las partes en contacto con el vehículo y las bicicletas están revestidas de goma para una mayor protección. • Transporta hasta tres bicicletas. • Consultar la Guía Thule para la lista de • recomendaciones de vehículos. • Preparada para acoplar el Thule lightboard 976 Portabicicletas para cuando se quieren transportar las bicicletas dentro del automóvil Thule InDoor 592 • Transporta hasta dos bicicletas, o tres bicicletas con adaptador. • Consultar la Guía Thule para la lista de recomendaciones de vehículos. + Añada a su portabicicletas Thule Wall hanger 9771 Para el almacenamiento funcional de bicicletas y portabicicletas (no Thule EuroWay) sobre paredes. Capacidad de carga de hasta 40 Kg. Tercera luz de frenos Thule 9902 Accesorio para vehículos, para cuando la carga y la bicicleta ocultan las luces traseras del vehículo. Fabricada especialmente para instalar en los productos Thule montados en la parte posterior, se adjunta al cuadro de la bicicleta. Thule adaptador de cuadro 981/982 Para un ajuste lo más fácil posible de bicicletas con cuadros de forma no estándar y para bicicletas de señora y BMX. Adaptador 981 para portabicicletas y bicicletas colgadas del cuadro y adaptador 982 para portabicicletas con bicicletas asentadas. Thule Lightboard 976 Sustituye las principales luces traseras de su vehículo. Se acopla con facilidad con el adaptador 9761 (Thule HangOn, Thule ClipOn, Thule Freeway y Thule Xpress), o utilizando correas (Thule BoltOn). Thule Pomos con cerradura 526/527 Perilla bloqueable para portabicicletas de instalación trasera. Bloquea la abrazadera del cuadro. Art Nº 526, paquete de 2. Art Nº 527, paquete de 4. Cable de cierre Thule 538 Revestido de plástico. Cable de acero de 180 cm de longitud con cerradura, para bloquear multitud de cosas. Con protección de bloqueo. Thule One Key System Evite el lío de tener que utilizar muchas llaves diferentes, pásese al sistema One Key de Thule y consiga una sola llave para todos los productos Thule. Más información en la página 56. www.thule.com 332009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=34http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=34Conozca el mundo desde el sillín No hay nada mejor que conocer una ciudad, la naturaleza y el campo desde el sillín de una bicicleta. Escuchar a los pájaros, los grillos y el viento en los árboles a medida que se mueve a su propio ritmo, es algo que no tiene precio. Ya prefiera moverse por su propio esfuerzo o con la ayuda de una bicicleta eléctrica, ahora usted podrá tener su bicicleta preparada para la acción cuando se presente la ocasión. Lugar: Provenza, Francia El equipo: Thule EuroPower 9152009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=35http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=352009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=36http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=36Portabicicletas para instalación en la bola de remolque Si su vehículo dispone de bola de remolque, tenemos las soluciones más inteligentes para bicicletas y otras cargas Nadie le ofrece una gama tan amplia de portabicicletas para instalar en la bola de remolque como Thule. Tenemos todo, desde diseños simples pero seguros hasta soluciones de transporte avanzadas y elegantes para hasta cuatro bicicletas. Todas ellas fáciles de montar, utilizar y almacenar. Esta categoría de Thule también incluye un nuevo portabicicletas especialmente diseñado para bicicletas eléctricas. Se pueden añadir también varios accesorios para transportar otras cargas voluminosas.2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=37http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=37INFORMACIÓN TÉCNICA - PÁGINA 60-61 Thule EuroClassic G5 – el portabicicletas más exclusivo para instalar en la bola de remolque Thule EuroClassic G5 908/909 • Basta con fijarlo a la bola de remolque cerrando una palanca: un sólo movimiento de una mano es suficiente. • Ingeniosa función basculante que permite un cómodo acceso al maletero aún con las bicicletas cargadas. • Manija de basculación fácilmente accesible- protegida del polvo y suciedad. • Abrazaderas que sujetan el cuadro desmontables y fáciles de mover. • Su configuración innovadora se adapta a los últimos modelos de automóvil. • Puede transportar todo tipo de bicicletas y tamaños de rueda. • Fácil de plegar y guardar. • Permite el bloqueo tanto de las bicicletas al portabicicletas como el portabicicletas a la bola de remolque. • Disponible en dos tamaños: Thule EuroClassic G5 908 capacidad para dos bicicletas, tres con el adaptador 9081 Thule EuroClassic G5 909 capacidad para tres bicicletas, cuatro con el adaptador 9081 Basculante Se inclina hacia abajo en un ángulo amplio para facilitar la apertura de incluso las mayores puertas traseras. Un retén incorporado impide que las bicicletas toquen el suelo. Manija de basculación inteligente. Manija de basculación fácilmente accesible- protegida del polvo y suciedad Abrazadera del cuadro única desmontable. Hace muy fácil el ajuste de los cuadros de las bicicletas, especialmente cuando transporte varias bicicletas. Acoplamiento inteligente a la bola de remolque Se asegura a la bola de remolque con sólo bajar una palanca Correas de colocación rápida Sujeta las ruedas con firmeza en su lugar. Ajustable para diferentes tamaños de rueda. Accesorios que aumentan la capacidad y flexibilidad de su Thule EuroClassic G5 ¿Necesita transportar una bicicleta adicional? Adaptador Thule EuroClassic G5 9081 Con la ayuda del Adaptador de Bicicletas 9081 es posible aumentar la capacidad de ambos modelos de EuroClassic G5 con una bicicleta. Capacidad de carga máxima del adaptador 15 kg. ¿Tiene una rueda de repuesto instalada en la parte posterior? Adaptador 9042 para rueda de repuesto para Thule EuroClassic G5 Le permite montar un Thule EuroClassic G5 en vehículos con una rueda de repuesto situada en la parte posterior. Reduce la capacidad de carga en una bicicleta. Utilice el adaptador 9081 si quiere equilibrar la capacidad con una bicicleta adicional. www.thule.com 372009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=38http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=38P O R TA B I C I C L E TA S PA R A I N S TA L A C I Ó N E N L A B O L A D E R E M O L Q U E Thule EuroPower – el primer portabicicletas del mundo hecho específicamente para bicicletas eléctricas pesadas Thule EuroPower 916 • Portabicicletas montado en la bola del remolque. Muy robusto y estable. • Fácil de montar sobre el la bola de remolque presionando la palanca: un movimiento con una mano es suficiente. • La basculación se realiza de manera simple con el pie. Permiete un cómodo acceso al maletero. • Abrazaderas del cuadro desmontables y fáciles de mover que facilitan la carga de bicicletas. • Permite el bloqueo de las bicicletas al portabicicletas y del portabicicletas a la bola de remolque. • Transporta hasta 2 bicicletas eléctricas. • Accesorio 9151: rampa desmontable para una carga fácil. ¡NUEVO! EuroPower Adapter 9151 Rampa desmontable y cómoda para una carga y descarga fácil de sus pesadas bicicletas eléctricas. ¡NUEVO! Basculante Para un cómodo acceso al maletero. Función de retén impide que las bicicletas toquen el suelo. Función basculante realizada a través del pie. Función basculante simple realizada a través del pie para un acceso al maletero cómodo y rápido, ya que sus manos están libres para sujetar las bicicletas durante el abatimiento. Acoplamiento para bola de remolque inteligente Se acopla a la bola de remolque simplemente presionando la palanca. 38 www.thule.com2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=39http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=39INFORMACIÓN TÉCNICA - PÁGINA 60-61 La combinación perfecta entre un diseño ligero y la seguridad en el transporte de las bicicletas Thule EuroWay 945/947 • Acoplamiento patentado y robusto que se adapta a la mayoría de tipos de enganche. No es necesario un ajuste. • Basculable con bicicletas colocadas para un fácil acceso al maletero. • Abrazaderas que sujetan el cuadro desmontables y fáciles de mover. • Se adapta a la mayoría de bicicletas y tamaños de rueda. • Se pliega fácilmente para un almacenamiento sencillo. • Disponible en dos tamaños: Thule EuroWay 945 lleva dos bicicletas Thule EuroWay 947 lleva tres bicicletas. Basculante Para un cómodo acceso al maletero. Función de retén impide que las bicicletas toquen el suelo. Manija de basculación fácilmente accesible Manija accesible desde la parte posterior para utilizar el mecanismo basculante. Cómodo portabicicletas con gran capacidad y funciones Thule RideOn 9502/9503 • Acoplamiento inteligente, se adapta a la mayoría de bolas de remolque. • Basculable con bicicletas colocadas para un fácil acceso al maletero. • Las bicicletas se sujetan con correas muy resistentes. • Panel de luces incluído para incrementar la seguridad y cumplir con los requerimientos legales. • Disponible en dos tamaños: Thule RideOn 9502 lleva dos bicicletas. Thule RideOne 9503 lleva tres bicicletas. Basculante Para un cómodo acceso al maletero. Función de retén impide que las bicicletas toquen el suelo. ! No disponible en España. www.thule.com 392009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=40http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=40P O R TA B I C I C L E TA S PA R A I N S TA L A C I Ó N E N L A B O L A D E R E M O L Q U E Portabicicletas flexible en tres versiones Thule HangOn 972/974/9708 • Acoplamiento robusto que no necesita un ajuste previo para su fijación. • Se pliega fácilmente para un almacenamiento sencillo. • Abrazaderas del cuadro suaves y protectoras que mantienen las bicicletas en posición. • Correas y reflectores incluidos para el panel de luces mayor seguridad. • Preparada para acoplar la tabla ligera 976 con el adaptador 9761. • 972/9708 basculable con bicicletas colocadas, para un fácil acceso al maletero. • Disponible en dos tamaños: Thule HangOn 972 y 974 lleva tres bicicletas. Thule HangOn 9708 lleva cuatro bicicletas. ! 9708 No disponible en España Basculante Cómodo acceso al maletero con portabicicletas basculable. Impide que toque el suelo. Un portabicicletas diseñado para enganches con pernos. Muy fácil de quitar cuando no se utiliza Thule BoltOn 9705 • Adaptación del portaequipajes al vehículo con los pernos y tuercas existentes. Fácilmente desmontable con el acoplamiento unido con pernos montados. • Basculable con las bicicletas colocadas para un fácil acceso al maletero. • Para todo tipo de bicicletas y tamaños de rueda. • Bola de remolque disponible para caravana o remolque con un portabicicletas montado. • Transporta cuatro bicicletas a una altura conveniente del suelo. El único portabicicletas de su tipo con acoplamiento para bola de remolque aprobado por la norma ISO Thule Xpress 970 • Se adapta a la mayoría de los tamaños de cuadro. • Abrazaderas del cuadro suaves y protectoras que mantienen las bicicletas en posición. • Previamente ensambladas con correas y reflectores para mayor seguridad. • Preparada para acoplar el accesorio Thule Lightboard 976 con el adaptador 9761. • Se pliega fácilmente para un almacenamiento sencillo. • Transporta dos bicicletas. Acoplamiento para enganches con pernos + Añada a su portabicicletas Thule One Key System Evite el lío de tener que utilizar muchas llaves diferentes, pásese al sistema One Key de Thule y consiga una sola llave para todos los productos Thule. Más información en la página 56. Thule adaptador de cuadro 981/982 Para un ajuste lo más fácil posible de bicicletas con cuadros de forma no estándar y para bicicletas de señora y BMX. Adaptador 981 para portabicicletas y bicicletas colgadas del cuadro y adaptador 982 para portabicicletas con bicicletas asentadas. Thule Adaptador de rueda 9772 Protección especial para bicicletas de carretera y bicicletas de montaña. Se coloca entre la correa y la llanta. Protege las llantas de las bicicletas de montaña y asegurar las ruedas de las bicicletas de carretera. Thule Cable de cierre 538 Revestido de plástico. Cable de acero de 180 cm. de longitud con cerradura, para bloquear multitud de cosas. Con protección de bloqueo. Thule Cerradura 957 Para bloquear Thule HangOn y RideOn a la bola de enganche. Thule Wall hanger 9771 Para el almacenamiento funcional de bicicletas y portabicicletas (no Thule EuroWay) sobre paredes. Capacidad de carga de hasta 40 Kg. 40 www.thule.com2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=41http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=41INFORMACIÓN TÉCNICA - PÁGINA 60/58 Thule EasyBase – Cuatro soluciones en una para todo automóvil con bola de remolque ¿Cuál es su necesidad de transporte? Elija su accesorio de transporte personalizado. Thule EasyBike 948-1/948-2 • Se monta fácilmente directamente en el EasyBase sin necesidad de herramientas. • Apto para todos los tamaños de bicicleta y puede ampliarse fácilmente para transportar hasta 3 bicicletas. • Fácil de cargar, y mantiene las bicicletas firmemente sujetas. • el 948-1 transporta una bicicleta. • el 948-2 transporta dos bicicletas. Thule BackUp 900 • Se monta fácilmente directamente en el EasyBase sin necesidad de herramientas. • Cofre muy robusto que añade 420 litros de capacidad de carga a su automovil • Perfecta si desea utilizar el techo del vehículo para otro tipo de carga o si tiene que transportar bultos voluminosos que necesiten protección. • También puede montarse en el Thule EuroClassic Pro y el Thule BackPac. Thule EasyBag 948-4 • Se monta directamente en el EasyBase con correas muy resistentes, sin necesidad de herramientas. • Mide 110x55x53 cm, ideal para ropa deportiva, equipo deportivo, etc. • Hecho de material impermeable, con costuras soldadas y cremallera sellada con cerradura integrada. • Bolsa especial de almacenamiento incluida. Thule EasyBasket 948-3 • Se monta fácilmente directamente en el EasyBase sin necesidad de herramientas. • Con sus generosas dimensiones, cargará con todo, desde la cortadora de césped a bolsas con la clásica hojarasca otoñal. • Perfecto para cargas que abultan, húmedas o sucias. Complételo con la base y comience a diseñar su solución de transporte La base del nuevo sistema portaequipajes flexible Thule EasyBase 949 • Robusta estructura tubular metálica. • Acoplamiento patentado. Encaja en todo tipo de bolas de remolque y no precisa reajuste. • La barra en U puede plegarse fácilmente al para almacenarla. • Puede ampliarse con accesorios Thule EasyBase. • Capacidad de carga de hasta 40 Kg. Thule Tercera luz de frenos 9902 Accesorio para colocar en el vehículo cuando la carga o el portabicicletas tapan las luces traseras del vehículo. Accesorio diseñado especialmente para los artículos para el portón trasero Thule. Thule Adaptador 9906 Si el vehículo está equipado con una toma eléctrica de 7 polos este adaptador la convierte, posibilitando su adaptación a los productos Thule de 13 polos. Thule Adaptador 9907 Si el vehículo está equipado con una toma eléctrica de 13 polos este adaptador la convierte, posibilitando su adaptación a los productos Thule de 7 polos. ¡NUEVO! ¡NUEVO! Thule Pomos con cerradura 526/527 Accesorio para portabicicletas de instalación trasera. Bloquea la abrazadera del cuadro. Art. Nº. 526, paquete de 2. Art. Nº. 527, paquete de 4. Thule Placa de matrícula 9762 Una placa en blanco para colocarla en el portaplacas del portabicicletas en países donde no se puede quitar la placa de matrícula original del vehículo para ponerla en el portaplacas del portabicicletas. Para escribir sobre ella o colocar pegatinas. Thule Lightboard 976 Sustituye las principales luces traseras de su vehículo. Se acopla con facilidad con el adaptador 9761 (Thule HangOn, Thule ClipOn, Thule Freeway y Thule Xpress), o utilizando correas (Thule BoltOn). www.thule.com 412009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=42http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=42Descargar y llevar Puede que ya haya decidido dónde va a comenzar su viaje de descubrimiento. Las latitudes y las longitudes están escritas en los gráficos. Pero, ¿tiene su .? vehículo toda la capacidad que necesita? ¿Le puede llevar a usted y a su kayak hasta el comienzo de su aventura? Afortunadamente, el problema se resuelve con facilidad: simplemente vea como su vehículo se amplía para adecuarse a la tarea. Así que todo lo que tiene que hacer es descargar y salir. Lugar: Ciudad del Cabo, Sudáfrica El equipo: Thule Rapid Crossroad 775, Thule Atlantis 780, Thule Hull-a-Port Pro 8372009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=43http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=432009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=44http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=44Porta-equipos deportivos náuticos Todo lo que necesita para llevar sus kayaks, canoas y otros botes pequeños al agua Thule ha desarrollado una completa gama de soluciones de transporte para ayudarle a meterse en las aguas que desee. Los portaequipajes añaden una nueva dimensión a la capacidad de carga de su vehículo, asegurando que usted pueda transportarlo todo, desde un kayak o canoa, a una tabla de surf o tabla de esquí acuático. Soluciones innovadoras e ingeniosas que ahorran su energía para cuando la necesita de verdad: en la batalla contra los elementos.2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=45http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=45INFORMACIÓN TÉCNICA - PÁGINA 62 Thule Hull-a-Port Pro : transportador de kayak basculante, ahorra espacio y es fácil de cargar Thule Hull-a-Port Pro 837/ Hull-a-Port 835-1 • Se pliega al nivel del portaequipajes, por lo que no hay necesidad de quitarlo para entrar en el garaje (Hull-a-Port Pro 837). • Diseño estable, que ahorra espacio. • Almohadillas con una capa extremamente delgada de fieltro para proteger el casco. • Y permanece firmemente sujeto con correas robustas. • Una almohadilla de goma alrededor de la hebilla de la correa protege el kayak y el vehículo durante la carga y el transporte. • Sistema de montaje fácil. Thule Hull-a-Port Pro 837 Basculante El Hull-a-Port Pro 837 es basculante hacia abajo contra la barra portante de carga cuando no se utiliza para reducir la resistencia al viento y aumentar el espacio libre. Almohadillas protectoras Almohadillas con una capa extremamente delgada de fieltro para proteger el casco. www.thule.com 452009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=46http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=46P O R TA - E Q U I P O S D E P O R T I V O S N Á U T I C O S Lo puede cargar fácilmente una persona Thule Hydroglide 873 • Soportes traseros revestidos de fieltro, para una carga sencilla. Deslice el kayak fácilmente en el techo del automóvil. • Las robustas correas y el soporte de goma ajustable en el soporte frontal mantienen el kayak sujeto con firmeza. • Una almohadilla de goma alrededor de la hebilla de la correa protege el kayak y el vehículo durante la carga y el transporte. Fácil de cargar Simplemente deslice el kayak por las almohadillas de fieltro para montar el kayak en el techo. Se adapta perfectamente a la forma del kayak Thule Kayak Carrier 874 • Cuatro apoyos de goma ajustables mantienen estable el kayak estable durante el transporte. • Permanece firmemente sujeto con correas robustas. • La protección de goma para la hebilla protege a su kayak y al vehículo facilitando el proceso de carga. • Una almohadilla de goma alrededor de la hebilla de la correa protege el kayak y el vehículo de rallazos durante la carga y el transporte. Fabricado para canoas y otras embarcaciones pequeñas Thule Canoe Carrier 579 • Piezas de protección blandas. • Sujeción con correas. • Transporta una canoa o embarcación pequeña. Para todo tipo de accesorios Thule Multiusos 855 • Para el transporte de remos, canaletes, mástiles, etc. de hasta 10 cm. de diámetro. • Cierre y bloqueo de los accesorios con cable integrado. • Transporta hasta tres remos, canaletes, etc. • Disponible en un estuche de dos. 46 www.thule.com2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=47http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=47INFORMACIÓN TÉCNICA - PÁGINA 62 Especialmente diseñado para tablas de surf Thule Portatablas de Surf 832 • La tabla descansa sobre una suave y protectora plataforma de caucho. • Sujeción con correas. • Transporta hasta dos tablas. Desarrollado y probado por y para surfistas Thule Portatablas Windsurf 533/833 • Un producto clásico de Thule usado por surfistas de todo el mundo. • Sujeción con correas. • Transporta una tabla y dos mástiles • 533 para colocar sobre barras de sección cuadradas y 833 para colocar sobre aeroperfiles. • Almohadillas protectoras incluidas. + Añada a su Porta-equipos náuticos Organizador de Correas Thule Un pequeño accesorio que ayuda a mantener sus correas organizadas y limpias, lo que le ahorra bastante tiempo y esfuerzo. Se incluye una fuerte correa con una fuerza de tensión de 300 kg. Art. No. 521-1, Organizador de Correa incluido correa de 275 cm. Art. No. 522-1, Organizador de Correa incluido 400 cm de correa. Thule QuickDraw 838 Perfecto para utilizar como cabo de proa y popa. Basta con sujetar el QuickDraw a su vehículo y bote y tirar. Un resorte bloquea automáticamente el cabo cuando tira fuerte de él y se suelta fácilmente pulsando un botón en el momento en que quiere desbloquear de nuevo. Disponible en juego de dos unidades. ¡NUEVO! Thule Windsurfing pads 5603 Protecciones revestidas de vinilo para resguardar las cargas más variadas, desde tablas de surf hasta embarcaciones pequeñas. También son prácticas como piezas de separación al transportar varias tablas. Correas Thule Correas fuertes y ajustables para un transporte seguro con una fuerza de tensión de 300 kg. Art. no. 521, 1x275 cm. Art. no. 524, 2x275 cm. Art. no. 522, 1x400 cm. Art. no. 523, 2x400 cm. Art. no. 551, 2x600 cm. Thule Cabrestante 571 Con el Cabrestante Thule podrá izar su cofre hasta el techo de su garaje fácilmente, así como sus kayaks o tablas de surf. Thule One Key System Evite el lío de tener que utilizar muchas llaves diferentes, pásese al sistema One Key de Thule y consiga una sola llave para todos los productos Thule. Más información en la página 56. www.thule.com 472009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=48http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=48Amplíe sus horizontes ¿Qué prefiere? ¿pistas preparadas, nieve polvo o largas sesiones de esquí de fondo? Sea cual sea la nieve que busque, simplemente carque su equipo en su portaesquís. Sólo depende de usted explorar nuevos horizontes: una montaña nueva, una nueva pista o una llanura tranquila. Lugar: Livigno, Italia El equipo: Thule Atlantis 780, Thule Rapid Railing 7572009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=49http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=492009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=50http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=50Portaesquís Inicie su viaje de esquí con un portaesquís que sea fácil de instalar, fácil de cargar y seguro en el camino ¿Cómo transporta sus esquís cuando parte hacia las pistas? Esperamos que no dentro del vehículo. Thule tiene portaesquís para transportar su equipo de modo seguro hasta el punto de partida. Sin problemas. Los portaesquís de Thule son fáciles de instalar y muy fáciles de cargar, sean cuales sean las condiciones climáticas. Portaesquís inteligentes para esquiadores inteligentes.2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=51http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=51INFORMACIÓN TÉCNICA - PÁGINA 63 Thule Xtender: tan inteligente que incluso ayuda a cargar sus esquís Thule Xtender 739 • El portaesquís se desliza hacia afuera para facilitar la carga y descarga. • Extensible para una carga y descarga fácil, sin tener que inclinarse sobre el techo del vehículo y sin correr el riesgo de ensuciar su ropa o rayar el automóvil. • Exclusivo diseño aerodinámico en aluminio. • Configuración elevada para evitar que las fijaciones altas dañen el techo del automóvil. • Botones extra grandes que facilitan la apertura del portaesquís. • Transporta hasta seis pares de esquís o cuatro snowboards. Extensible Con un simple movimiento manual, el portaesquís se desliza cómodamente hacia afuera de manera que puede cargar y descargar sus esquís sin tener que inclinarse sobre el techo del vehículo. Botones extra grandes Botones extra grandes que facilitan la apertura del portaesquís, incluso con guantes puestos. www.thule.com 512009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=52http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=52P O R TA E S Q U Í S Un portaesquís de alta calidad con un diseño aerodinámico Thule Deluxe 726/727/740 • Exclusivo diseño aerodinámico en aluminio. • Ajustable en altura para evitar que las fijaciones altas dañen el techo del automóvil. • Botones extra grandes que facilitan la apertura del portaesquís. • Disponible en tres tamaños de hasta seis pares de esquís o hasta cuatro snowboards. Altura ajustable Impiden que las fijaciones altas dañen el techo del automóvil. Botones extra grandes Botones extra grandes que facilitan la apertura del portaesquís, incluso con los guantes puestos. Un portaesquís con miles de propietarios satisfechos Thule Snowpro 745/746/747 • Ensayado y probado por miles de esquiadores de todo el mundo. • Puede obtenerse en tres tamaños, de tres a seis pares de esquís o de dos a cuatro snowboards. Un portaesquís para esquís con fijaciones altas Thule Snowpro Uplifted 748 • Contiene hasta cuatro pares de esquís o dos snowboards. Levantado 30 mm. + Añada a su portaesquís Thule Go Ski Boot Bag 8008 Diseñada para llevar al hombro, de forma que pueda tener las manos libres. Compartimentos separados para cada bota de esquí. Dos bolsillos menores para otros objetos. Capacidad de carga de un par de botas. Thule Go Pack Ski 8009 Bolsa ideal para transportar uno o dos pares de esquís. Correas para los hombros con asas acolchadas para un cómodo manejo. Almohadillas reforzadas en el centro de la bolsa para proteger las fijaciones de los esquís. Cremallera a todo lo largo. Thule One Key System Evite el lío de tener que utilizar muchas llaves diferentes, pásese al sistema One Key de Thule y consiga una sola llave para todos los productos Thule. Más información en la página 56. 52 www.thule.com2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=53http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=53INFORMACIÓN TÉCNICA - PÁGINA 63 Portaequipajes para cargas especiales Algunas cargas necesitan soluciones especiales tales como tablas, escaleras, tubos y otros artículos voluminosos para los que no está diseñado ningún automóvil ordinario. Para estas ocasiones hemos ideado varios accesorios muy prácticos, para satisfacer sus necesidades de carga especiales. Topes de carga Thule 502/503 • Topes de carga sólidos, desarrollados en colaboración con profesionales. • Topes fáciles de desplazar y ajustar, en concordancia con la carga. • Disponible en 2 alturas: • Art. nº. 502, 4 x 25 cm • Art. nº. 503, 4 x 9 cm Thule Correa con carraca 552 • Correa y tope de carga, todo en uno. • Incluye dos cabestrantes y dos correas de 190 cm. Thule Portaescaleras 548 • Accesorio de carga flexible y de fácil uso. • Transporta hasta tres escaleras. Thule Roller 815 • El mecanismo de rodillo que facilita el deslizamiento de objetos largos sobre el techo del automóvil. • Ideal para cargar objetos largos, como escaleras, tablas de madera, etc, • El rodillo está revestido de goma, para protección durante la carga. • También puede simplificar la carga de kayaks o tablas de surf. + Añada a su portaequipajes Organizador de Correas Thule Un accesorio inteligente que ayuda a mantener sus correas organizadas y limpias, lo que le ahorra bastante tiempo y esfuerzo cuando tiene que utilizar correas. Correa incluida Art. nº. 521-1, 275 cm. Art. nº. 522-1, 400 cm. Correas Thule Correas fuertes y ajustables para un transporte seguro con una fuerza de tensión de 300 kg. Art. nº. 521, 1x275 cm. Art. nº. 524, 2x275 cm. Art. nº. 522, 1x400 cm. Art. nº. 523, 2x400 cm. Art. nº. 551, 2x600 cm. ¡NUEVO! Thule Professional El sistema portaequipajes que ahorra tiempo, diseñado para profesionales Para necesidades realmente exigentes, Thule ha diseñado un sistema portaequipajes especial:Thule Professional, diseñado para furgonetas de trabajo y usuarios profesionales. Más información sobre Thule Professional en www.thule.com www.thule.com 532009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=54http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=54Portaequipajes Encontrará un portaequipajes Thule que se adapte perfectamente, sea cual sea el vehículo que conduzca Cuando decida transportar su equipo sobre el techo de su vehículo empiece siempre seleccionando el portaequipajes. Si quiere asegurarse de que se hace con un portaequipajes que se adapte y funcione perfectamente, simplemente busque la marca Thule. Ninguna otra empresa tiene un surtido tan completo ni las características únicas que ofrece Thule. Thule es simplemente el líder mundial en este campo. Con el portaequipajes de Thule como plataforma, podrá montar y quitar fácilmente los variados accesorios en su completo sistema portaequipajes.2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=55http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=55INFORMACIÓN TÉCNICA - PÁGINA 57 Adaptar el portaequipajes a su vehículo es rápido y fácil El portaequipajes se adapta perfectamente y con seguridad. En unos sencillos pasos y con algunos minutos finaliza la instalación. Este ejemplo muestra el montaje simple del Sistema Thule Rapid System 750: 1. Deslice el pie dentro de la barra. Ajuste siguiendo la escala graduada en la barra, y afirme el pie. 2. Encaje la pieza de sujeción en su sitio e introduzca la base de goma. 3. Apriete el perno en la barra portaequipaje. ¡Listo! Productos que ya cumplen hoy en día con la nueva normativa de seguridad City Crash Mucho antes de que se introdujesen las normas de seguridad en la industria, nuestros productos fueron sometidos a pruebas, lo que coloca a los productos Thule en una situación extraordinaria. Así por ejemplo, Thule ya dispone de artículos en todos los segmentos del producto que cumplen con los requisitos de la nueva normativa de seguridad City Crash aceptada a nivel internacional. Simulando un choque frontal total a una velocidad mínima de 18 Km./h. www.thule.com 552009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=56http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=56P O R TA E Q U I PA J E S E I N F O R M A C I Ó N T É C N I C A ¿Aeroperfil o barra de sección cuadrada? La longitud de la barra del techo se determina por el ancho de su vehículo. Sin embargo, para la mayoría de sistemas portaequipajes Thule, usted puede escoger entre elegantes barras de aluminio o las barras más básicas. Los aeroperfiles de aluminio son más livianos, con menor resistencia al viento y tienen una guía en T que le permite utilizar todo el ancho de las barras de techo para adaptar accesorios de carga. Consulte la Guia Thule o www.thule.com para encontrar el sistema de fijación y las barras adecuadas a su vehículo. Todas las barras aéreas de Thule están equipados con una guía en T. Una ingeniosa característica con claros beneficios. Guía en T. La característica que proporciona más propiedades de carga a los portaequipajes de Thule Todos los aeroperfiles de Thule están equipados con una guía en T. Una ingeniosa característica con claros beneficios: Cuando usted cambia el accesorio de carga, por ejemplo de portabicicletas a portaesquís, solo tiene que deslizar hacia adentro y acoplar el nuevo accesorio. Usted puede utilizar la longitud total del aeroperfil, incluso el espacio sobre la base del portaequipajes, para hacer espacio para varios accesorios sobre el techo del vehículo. Se desliza con una perfecta adaptación El accesorio de carga que escoja se desliza hacia dentro con una adaptación perfecta en la guía en T. Puede utilizar la longitud total de la barra aérea del techo para una capacidad de carga máxima. Thule One Key System Basta con cambiar los bombillos de las cerraduras de las barras y los accesorios (cofres, portabicicletas, portaesquíes, etc.) y podrá usar una sola llave para todos los productos Thule. Dependiendo del número de productos Thule que tenga, puede Elegir entre un Sistema One Key con 4, 6, 8 o 12 bombillos. Art. nº. 544, 4 bombillos, 2 llaves. Art. nº. 596, 6 bombillos, 2 llaves. Art. nº. 588, 8 bombillos, 3 llaves. Art. nº. 452, 12 bombillos, 4 llaves. Para más información – www.thule.com Para información más detallada sobre portaequipajes, visite www.thule.com o consulte la Guía Thule. 56 www.thule.com2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=57http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=57PA R A M Á S I N F O R M A C I Ó N : W W W. T H U L E . C O M Como obtener un portaequipajes con la adaptación perfecta. Comience con el sistema de fijación, que debe adaptarse al techo de su vehículo perfectamente y dependerá de si su vehículo tiene puntos de fijación preinstalados, barras longitudinales, barras longitudinales integradas o un techo normal. Bases de portaequipajes para vehículos con puntos de fijación preinstalados. Bases de portaequipajes para vehículos con barras longitudinales. Bases de portaequipajes para vehículos con barras longitudinales integradas. Bases de portaequipajes para vehículos con techos normales. Pies para Portaequipajes Las pies pueden obtenerse en juegos de 4 unidades y las barras portaequipajes en juegos de 2. ¡NUEVO! Para automóviles con puntos de fijación preinstalados Nombre Thule Rapid Fixpoint XT Low 753 Capacidad de carga (kg)¹ Altura de pie (cm)² Cerradura Se adapta a aeroperfiles Se adapta a barras de sección cuadrada Necesita kit de adaptación Homologación TÜV Cumple las normas City Crash Varios 100 8,5 • • • • • • Thule Rapid Fixpoint XT 751 100 11,5 • • • • • • • • Se adaptan a tamaños de railing entre 20-68 mm. Thule Rapid Crossroad 775 100 6 • • • Para vehículos con barras longitudinales Thule Rapid Railing 757 100 7,5 • • • Thule Rapid Intracker 4900 75 5 • • • • • • Se adaptan a tamaños de railing entre 22-55 mm. • • Para vehículos con techo normal Thule Rapid System 750 75 14 One Key System 544 • • • • Para vehículos con vierteaguas Thule Thule 951 100 15 527 420 100 29-79 • • • • • Continuamente se desarrollan nuevos kits de adaptación para nuevos modelos de vehículos. Continuamente se desarrollan nuevos kits de adaptación para nuevos modelos de vehículos. También disponible para automóviles con techo elevado; juegos de pies 952 (20 cm) y 953 (28 cm). Juegos de pies 368 y 369 disponibles para vehículos con vierteaguas estrecho. Para autobuses y minifurgonetas con vierteaguas y techo elevado. Puede elevarse 27-77 cm con los adaptadores 421 (27-44 cm), 422 (38-55 cm), 423 (61-77 cm). ¹ La carga máxima es el peso de carga máximo aprobado para cada portaequipaje. Consulte en el manual de su automóvil para el límite de carga máxima. ² Altura de pie es la distancia desde la base del pie hasta la parte superior de la barra. Rogamos tenga en cuenta: en distancias hasta el fondo de la barra, deduzca 22 mm en las barras cuadradas y 27 mm en los aeroperfiles. Barras Portaequipajes Aeroperfiles Barras de aluminio con perfil en T (T-track) que facilita el montaje de los accesorios, dándole a su portaequipajes un aspecto exclusivo. Art. nº. 860, 108 cm. Art. nº. 861, 120 cm. Art. nº. 869, 127 cm. Art. nº. 862, 135 cm. Art. nº. 863, 150 cm. Barras de sección cuadrada Barras de sección cuadrada tradicionales fabricadas en acero con revestimiento en plástico negro. Barras de sección cuadrada de acero, espesor 2 mm Art. nº. 760, 108 cm. Art. nº. 761, 120 cm. Art. nº. 769, 127 cm. Art. nº. 762, 135 cm. Art. nº. 763, 150 cm. Barras de sección cuadrada de acero reforzadas, espesor 3 mm Art. nº. 765, 163 cm. Art. nº. 766, 200 cm. Art. nº. 767, 220 cm. Aeroperfiles Barras de sección cuadrada www.thule.com 572009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=58http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=58INFORMACIÓN TÉCNICA Cofres portaequipajes ¡NUEVO! Nombre Thule Excellence 780 Thule Spirit 820 230x82x36 220x78 26 480 75 6-8 Power-Grip Ambos lados • Accesorio 694800 • • • • • • 185 Antracita/670, Plata metalizado/676, Negro brillante/681 Antracita/633, Plata metalizado/636, Negro brillante/650 Plata brillante/ 660 • Accesorio 694800 • • • • • • • • • • • • Power-Grip Ambos lados • 200 175x82x45 169x76 17 440 75 600 Thule Atlantis 780 196x78x44 190x73 18 480 75 5-7 Power-Grip Unilateral • Accesorio 694600 • • • • • • 180 Plata brillante/ 666 Ambos lados • Accesorio 694800 • • • • • • 185 Plata brillante /679 Negro brillante/ 679B Plata brillante/ 680 Negro brillante/ 680B Ambos lados • Accesorio 694900 • • • • • • 900 235x90x46 226x85 26 650 75 6-8 Tamaño (cm) Dimensiones interiores (cm) Peso (kg) Volumen (l) Capacidad de carga (kg) Max pares de esquís o snowboards Sistema de montaje Apertura Dual-Force Portaesquís Correas Cierre central Se adapta a barras aeroperfiles¹ Se adapta a barras cuadradas Homologación TÜV/GS Cumple las normas City Crash Max longitud esquís carving (cm) Color 218x94x40 205x85 26 520 75 6-8 Power-Grip Ambos lados • Accesorio 694900 • • • • • • 200 Exclusivo 2 tonos en negro brillante/ titán metalizado (6111) 196x78x33 190x73 18 380 75 5-7 190x63x41 185x55 16 340 75 4-6 ¹ Aplicable cuando utilice el portaequipajes original de Thule. Rogamos consulte a su distribuidor de Thule antes de utilizar portaequipajes de otro fabricante. Easy Base Nombre Thule EasyBase 949 Thule EasyBike 948-1 948-2 Thule BackUp 900 147x57x70 Thule EasyBasket 948-3 126x56x11 Thule EasyBag 948-4 110x55x53 Tamaño (cm) Max. número de bicicletas Capacidad de carga (kg) Peso (kg) Homologación TÜV/EuroBe Cumple las normas City Crash Varios 120x60x78 1 60 15 • • Luces traseras. Bloquea el portaequipajes al automóvil con el accesorio 957. 17 1,6 • • 2 2x17 3,2 • • 50 14 • • Volumen (l) 420. Apertura trasera. Sistema demontaje “U-bolt” de 80 mm. Color Gris. 60 6 • • 4 • • Volumen (l) 315. Correas incluidas. Costuras selladas y cremallera con cerradura integrada. Combinando los 948-1 y 948-2 es posible transportar 3 bicicletas. Se adapta a dimensiones de cuadro 20-70 (mm). Adecuado para todas las dimensiones de rueda. Bloquea la bicicleta al portaequipajes con el accesorio 526. 58 www.thule.com2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=59http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=59PA R A M Á S I N F O R M A C I Ó N : W W W. T H U L E . C O M ¿Qué color prefiere para su cofre? Thule Pacific 100 139x90x39 134x85 12 370 50 200 175x82x45 169x76 14 460 50 500 226x55x37 221x47 12 330 50 4-5 Fast-Grip Unilateral • Unilateral • Fast-Grip Unilateral • Accesorio 694500 • • • • • • • • • • • • • • • • • • 600 190x63x39 185x55 13 340 50 4-6 Fast-Grip Unilateral • Accesorio 694600 • • • • • • 180 Gris plata/ 6311 Gris plata/ 6312 Antracita/ 6312A Gris plata/ 6315 Gris plata/ 6316 Antracita/ 6316A Gris plata/ 6317 Antracita/ 6317A Gris/688 Negro/Gris plata 6011 Unilateral • Accesorio 694700 • • • • • • • Snap lock • • • • • • • • • Snap lock • • • • Antracita Plata brillante Thule Ocean 700 232x70x40 226x62 15 460 50 4-6 U-bolt Trasera • 80 133x86x37 127x82 10 320 50 Thule Ranger 90 110x80x40 105x75 7 340 50 500 190x50x30 185x45 10 300 50 Negro brillante. 2 tonos Negro brillante/ Titán metalizado 3-4 Easy-Snap Lateral/trasera Unilateral Plata metalizado Incl. • 185 Negro/Gris plata 6035 Gris plata Características 1 2 3 1. Power-Grip Sistema de montaje único y patentado. Las garras de sujeción se aprietan alrededor de la barra cuando se gira manualmente la manecilla desde el interior del cofre. Centrado sobre las barras para una seguridad máxima, con certificación CityCrash para una carga máxima de 75 kg. Adaptable a barras de hasta 80 mm. de ancho. De serie en Thule Excellence, Thule Spirit y Thule Atlantis. 2. Fast-Grip Solución patentada Fast-Grip para una fácil fijación del cofre. Instale los accesorios de montaje dentro del cofre y cierre las garras de sujección alrededor de las barras girando los pomos. Apto para barras de hasta un máximo de 90 mm. de ancho. De serie en Thule Pacific. 3. Easy-Snap Sistema de montaje patentado para un ajuste fácil y rápido. Para barras de hasta 80 mm. de ancho. De serie en Thule Ranger. 4. Dual-Side El sistema Dual-Side le permite abrir el cofre desde ambos, facilitando así tanto su montaje como la carga y descarga. De serie en Thule Excellence, Thule Spirit y Thule Atlantis. 5. Suave apertura El sistema de amortiguadores patentado Dual Force de Thule y las asas interiores y exteriores garantizan que se pueda abrir y cerrar el cofre portaequipajes con comodidad. 6. Cierre centralizado Sistema de cerraduras de seguridad patentado. La llave sólo puede quitarse si todos los puntos están cerrados. De serie en todos los cofres Thule con apertura lateral. Una nueva llave con diseño especial que facilita su sujección al asirla se incorpora de serie en los modelos Thule Excellence, Thule Spirit y Thule Atlantis. 4 5 6 www.thule.com 592009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=60http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=60INFORMACIÓN TÉCNICA Portabicicletas de techo Características 1 Nombre Thule ProRide 591 Thule FreeRide 530 1 Cuadro/rueda ø 22-70* Todas Thule OutRide 561 1 Horquilla delantera/rueda trasera Todas 2 Max. número de bicicletas Montaje de la bicicleta Se adapta a cuadros de dimensiones (mm) Se adapta a ruedas de dimensiones Soporte de cuadro autoajustable Rápida correa ajustable para rueda Bloquea la bicicleta al portabicicletas Bloquea el portabicicletas a las barras Puede ser montado en el lado derecho o izquierdo Se adapta a las barras aeroperfiles Se adapta a barras cuadradas Adaptador en “T” (20x20mm) 1 1 Cuadro/rueda ø Hasta 100* Todas • • • • • • • Incluido 889-1 • • Aluminio. Muy fácil de montar. *Cuadro redondo 22-80 mm, cuadro oval 80x100 mm. 3 Todas • • • • • • 889-2 889-3 • • *Cuadro oval, máx. 65x100 mm. • • • • • • Incluido 889-3 • • Aluminio. También para bicicletas con frenos de disco. Se incluye adaptador para horquillas con ejes de 20 mm. 1. Cómodo ajuste y cierre La acción de asegurar la bicicleta se hace a una altura cómoda sobre el techo. Asegura la bicicleta al portabicicletas y el portabicicletas al portaequipajes. De serie en Thule ProRide. 2. Brazos de sujección auto-ajustables Brazos de sujección para el cuadro auto-ajustables (no tiene que mantenerlo en una posición), en los que la bicicleta se desliza automáticamente y la instalación de la bicicleta más sencilla. De serie en Thule ProRide. 3. Correa de rueda Correas de ajuste rápido para diferentes tamaños de ruedas. De serie en todos los portabicicletas Thule. Adaptador en “T” (30x23mm)1 Homologación TÜV Cumple las normas CityCrash Varios ¹ Medida del perfil en “T” (T-track). Portabicicletas para instalación en la bola de remolque ¡NUEVO! * No disponible en España Nombre Thule EuroClassic G5 908 909 Thule EuroPower 916 2 60* 118x63 18 22-80 Desacoplamiento rápido • • • • Con el adaptador de rueda de repuesto 9042 • 7-polos (13-polos con adaptador 9907) • • * Max. peso por bicicleta de 30kg. • • • • Thule EuroWay 945 2 36 105x58 15 22-80 947 3 45 105x75 18 22-80 Thule RideOn* 9502 2 30 105x55 9 Todas Correas ajustables 9503 3 45 105x75 12 Max. número de bicicletas Capacidad de carga (kg) Tamaño (cm) Peso (kg) Se adapta a cuadros de dimensiones (mm) Montaje de ruedas en soportes ajustables Abrazaderas del cuadro desmontables Bloquea la bicicleta al portabicicletas Bloquea el portabicicletas al automóvil Función inclinable con bicicletas Se adapta a vehículos con rueda de recambio exterior Luces traseras. Enchufe de corriente Homologación TÜV/EuroBe Cumple las normas CityCrash Varios 908: 2 (3 con adaptador 9081) 909: 3 (4 con adaptador 9081) 51* (51) 137x48 16 22-80 51* (60) 137x65 19 22-80 Desacoplamiento rápido • • • • • • • • Desacoplamiento rápido • Accesorio 526 • • • Accesorio 538 Accesorio 957 • • Con el adaptador de rueda de repuesto 9042 • • • • • 13-polos (7-polos con adaptador 9906) • • • • 7-polos (13-polos con adaptador 9907) 7-polos (13-polos con adaptador 9907) • • • Disponible una tercera luz de frenos 9902. * Max. peso por bicicleta de 20kg/15kg para el adaptador 9081. 60 www.thule.com2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=61http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=61PA R A M Á S I N F O R M A C I Ó N : W W W. T H U L E . C O M Portabicicletas de portón trasero Para instalación dentro del automóvil Nombre Thule BackPac 973 Thule ClipOn High 9105 2 30 10 9106 2 30 11 Thule ClipOn 9103 3 45 7 9104 3 45 8,5 Thule FreeWay 968 3 45 6 Correas ajustables Todas Todas • • Thule Indoor 592 2 (3 con adaptador 593) Max. número de bicicletas Capacidad de carga (kg) Peso (kg) Montaje del portabicicletas Se adapta a cuadros de dimensiones (mm) Se adapta a ruedas de dimensiones Brazos de sujección para el cuadro revestidos de goma. Abrazaderas del cuadro desmontables Montaje de ruedas en soportes ajustables Bloquea la bicicleta al portabicicletas Bloquea el portabicicletas al automóvil Acceso al maletero con el portabicicletas y las bicicletas montados Homologación TÜV Varios 2 (3 con adaptador 973-23, 4 con 973-23 + 973-24) 60 14 Con kit de personalización 22-80 Todas • • Correas • Accesorio 567 • • Colocación que no oculta las luces traseras ni la placa de matrícula. Sistema de montaje Snap-on 22-70 Todas • • • • 22-70 Sistema de montaje Snap-on Todas Todas • Dentro del vehículo Todas Todas Correas de colocación rápida • • Accesorio 538 Accesorio 538 • • • • • • • • • Instalación que no oculta las luces traseras ni la placa de matrícula. Disponible una tercera luz de frenos 9902. Montaje sencillo y flexibilidad en el ajuste. Se incluye una correa robusta para la fijación de las bicicletas. Se incluye una robusta correa para la fijación de las bicicletas. También para automóviles tipo sedán. Aluminio. Para montaje dentro del automóvil Consulte la Guía Thule para idoneidad con diferentes modelos de automóviles. Características 1 * 4B 9708 No disponible en España 4 Thule HangOn 3B 972 3 45 48x54 6,5 4B 9708* 4 60 47x64 10 Todas 3B 974 3 45 47x54 6 Thule BoltOn 9705 4 60 47x64 8 Todas Thule Xpress 2 970 2 30 50x34 4 Todas 5 3 6 Accesorio 538 Accesorio 957 • • Accesorio 538 Accesorio 526 • Accesorio 538 Con candado 1. Enganche Thule EuroClassic G5 Basta con fijarlo a la bola de remolque cerrando una palanca. Un movimiento con una mano es suficiente. Excelente estabilidad. 2. Abrazaderas del cuadro recubiertas de goma Aseguran la bicicleta firmemente en su lugar y protegen el cuadro. 3. Abrazaderas del cuadro desmontables Abrazaderas del cuadro desmontables y fáciles de mover, lo que facilita la carga de las bicicletas. 4. Abatible El portabicicletas puede abatirse, lo que permite el acceso al maletero incluso con las bicicletas instaladas. 5. Sistema de montaje Snap-on Muy rápido y fácil de montar. Mecanismo de cierre patentado. 6. Rápido accionamiento manual Para abatir y plegar fácilmente. Accesorio 976 Accesorio 976 Accesorio 976 • • • • Accesorio 958 permite que el portabicicletas pueda ser montado en otro automóvil. • Incluidas correas para la sujeción de bicicletas. Se necesita el adaptador 9761 para instalar el accesorio Lightboard 976. www.thule.com 612009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=62http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=62INFORMACIÓN TÉCNICA Porta-equipos deportivos náuticos Nombre Thule Hull-a-Port Pro 837 Thule Hull-a-Port 835-1 1 kayak 2x275 • Thule Kayak Carrier 874 1 kayak 2x400 • Thule Hydroglide 873 1 kayak 2x400 • Thule Porta Canoa 579 1 canoa 2x400 • Thule Multiusos 855 1-3 canaletes 2x35 • Hasta 10 cm. de diámetro. • Thule Portatabla Windsurf 533 833 Thule Portatablas de Surf Surf 832 1-2 tablas de surf 2x180 • • • Capacidad de carga Longitud de la correa (cm) Protección de goma para hebilla Se adapta a mástiles de todas las dimensiones Se adapta a otras embarcaciones Cerradura Se adapta a barras aeroperfiles¹ Se adapta a barras cuadradas Homologación TÜV Varios 1 kayak 2x275 • 1 tabla de windsurf + 2 mástiles 2x275 Tabla de surf o embarcación pequeña Accesorio 538 •* • • *Instalación alrededor de las barras y no en ranuras en T. Plegable. Accesorio 538 •* • • *Instalación alrededor de las barras y no en ranuras en T. Accesorio 538 • • • Tabla de surf o embarcación pequeña Accesorio 538 • • • Embarcación pequeña Accesorio 538 Mástiles etc. • •* Tablas de surf Accesorio 538 • • • • Accesorio 538 •* • • *Instalación alrededor de las barras y no en ranuras en T. • • • • *Instalación alrededor de las barras y no en ranuras en T. ¹ Aplicable cuando utilice el portaequipajes original de Thule. Rogamos consulte a su distribuidor de Thule antes de utilizar portaequipajes de otro fabricante. Características 1 3 1. Thule Hydroglide facilita tanto la carga que lo puede hacer una sola persona Debido a que los apoyos traseros son grandes y están recubiertos de fieltro, solo tiene que deslizar el kayak sobre el techo del automóvil. 2. Protección de goma para la hebilla Protege su tabla de surf o kayak al mismo tiempo que facilita el proceso de carga. 2 3. El portaequipajes Thule Multiusos lo cuida todo, desde remos hasta mástiles Todo el equipo adicional que necesita en el agua como remos, canaletes mástiles, etc. se asienta con seguridad sobre el techo del vehículo con el portaequipajes Thule Multiusos. Bacas Nombre 820 Tamaño (cm) Cerradura Se adapta a barras aeroperfiles¹ Se adapta a barras cuadradas Homologación TÜV Varios 79x128 • • • • Thule Xpedition 821 99x158 • • • • • • 713 85x132 Thule Xplorer 714 85x93 Accesorio 538 Con el adaptador 878 • • Aluminio. Puntos de fijación ajustables al portaequipajes en longitud. • • 715 104x132 Thule Xperience 828 112x99 Con One Key System • • • Incluye un carenado y dos barras cuadradas. Aluminio. Puntos de fijación ajustables al portaequipajes en longitud y anchura. ¹ Aplicable cuando utilice el portaequipajes original de Thule. Rogamos consulte a su distribuidor de Thule antes de utilizar portaequipajes de otro fabricante. 62 www.thule.com2009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=63http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=63PA R A M Á S I N F O R M A C I Ó N : W W W. T H U L E . C O M Portaesquís Nombre Thule Xtender 739 740 3/2 30 • • • • • • • • Thule Deluxe 726 4/2 40 • • • • • • • • 727 6/4 60 • • • • • • • • • • • • • 745 3/2 30 Thule Snowpro 746 4/2 40 747 3+3/2+2 30+30 Thule Snowpro Uplifted 748 4/2 40 Max pares de esquís o snowboards Ancho de carga (cm) Botón de apertura extra grande Protectores de goma anchos Espacio para fijaciones altas Bloquea los esquís al portaesquís Bloquea el portaesquís a las barras Se adapta a barras aeroperfiles¹ Se adapta a barras cuadradas Homologación TÜV Varios 6/4 60 • • • • • • • • Aluminio. Extensible para una carga y descarga más fáciles. • • • • • • Con el adaptador 888 • • • • • • Con el adaptador 887 • • • • Elevado 30 mm, dejando espacio para fijaciones altas. Aluminio. Adaptador de elevación de 25 mm incluido. No puede elevarse cuando está montado en aeroperfiles. ¹ Aplicable cuando utilice el portaequipajes original de Thule. Rogamos consulte a su distribuidor de Thule antes de utilizar portaequipajes de otro fabricante. Características 1 2 3 1. Extensible para una carga y descarga más fáciles Thule Xtender 739 con función deslizante patentada que facilita la carga de los esquís sin tener que trepar al techo de su automóvil. 2. Botón extra grande Mecanismo de apertura que puede activar incluso cuando lleve puestos gruesos guantes de esquí. Un detalle que incorporan la mayoría de nuestros portaesquís. 3. Espacio para fijaciones altas Thule Deluxe es un portaesquís que puede elevarse hasta 25 mm. Thule Snowpro Uplifted tiene una altura extra incorporada de 30 mm, para transportar esquís con fijaciones altas. Evita daños en el techo del automóvil. Portacargas especiales Nombre Correa con carraca Thule 552 Portaescaleras Thule 548 502 25 1x275 • Tope de carga Thule 503 9 Thule Roller 815 Altura (cm): Longitud de la correa (cm) Cerradura Se adapta a barras aeroperfiles¹ Se adapta a barras cuadradas Homologación TÜV Varios 9 2x190 Accesorio 538 Accesorio 538 • • • Correa y tope de carga, todo en uno. Se vende en juegos de dos. • • Puede cargar hasta 3 escaleras. Incluye tres topes de carga. • • 4 topes de carga móviles. La carga se sujeta mediante correas Thule (no incluidas). • • 4 topes de carga móviles. La carga se sujeta mediante correas Thule (no incluidas). Ver página 53. • • Anchura: 65 cm. Perfil de aluminio, cubierto con una superficie de plástico suave (TPE). ¹ Aplicable cuando utilice el portaequipajes original de Thule. Rogamos consulte a su distribuidor de Thule antes de utilizar portaequipajes de otro fabricante. www.thule.com 632009-05-12T08:41:13+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=64http://basilicon.ipapercms.dk/Thule/thulecatalogue2007/spanish/?Page=645210900080. Pueden darse variaciones locales en la gama de productos y los productos pueden ser modificados sin aviso previo. Con reservas frente a posibles errores en el contenido del catálogo. Producción: edison. Fotografía: Peer Eriksson, Richard Hammarskiöld/edison, Micke Strinnhed, Pelle Wahlgren. Descubra más productos Thule para gente activa en www.thule.com En la web podrá examinar con todo detalle los sistemas portaequipajes Thule y encontrar rápidamente el que se adapta a su automóvil. Si quiere localizar su distribuidor más cercano, esta es la forma más sencilla de hacerlo. En thule.com también le presentamos una extensa gama de soluciones de transporte Thule para personas activas y profesionales que quieran transportar su equipamiento en vehículos. De forma segura, fácil y con estilo. Thule Sweden AB, Box 69, SE-330 33 Hillerstorp, Sweden. Tel +46 370-255 00, Fax +46 370-229 08. www.thule.com2009-05-12T08:41:13+02:00