http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/RSS.ashxiPaper PagesTue, 25 Oct 2011 12:47:48 +0200http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=1http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=1Crawford Produktkatalog www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=2http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=2Crawford. Världsledande inom industriella portar, dockningssystem och service Vi förbehåller oss rätten att göra lämpliga tekniska ändringar utan att det meddelas. Färgnyckel: Färgerna kan skilja sig något beroende på olika tryckmetoder.2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=3http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=3Innehåll Introduktion .4 Industriportar Industriportar .6 Takskjutportar .8 542 Takskjutportar .10 242 Takskjutportar .16 Vikportar .22 521 Vikportar .24 220 Vikportar .25 220C Vikportar .25 Megadoor.28 Megadoor S800, S1000 Vertikala dukvikportar .32 Megadoor S1500 Specialportar.34 Megadoor Hangarportar .36 Tillträde och automatik .38 Crawford styrskåp.42 Crawfords tillbehör .44 Dockningsutrustning Dockningssystem .48 Lastbryggor .50 610 Swingdock .50 620 Teledock .52 Standard och prefabricerade . ramar.54 612 Unidock .56 613 Minidock .58 624 Isodock .60 630 Combidock .62 Mekaniska bryggor och flyttbara bryggor .64 Gardinväderskydd .66 Mekaniska vädertätningar .68 680 Loadhouse .70 Utrustningsalternativ .72 Crawford Supervision.74 Service Service och uppgraderingar .76 Service och förebyggande underhåll .76 Crawford underhållsavtal .78 Frågor och svar .82 Uppgradering av utrustning .84 32011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=4http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=4Din leverantör av lösningar för industriportar, dockning och service All verksamhet, stor som liten, har några gemensamma, grundläggande krav på de produkter som installeras i och omkring portöppningen: de ska vara säkra, effektiva, tillförlitliga och ge nödvändigt skydd mot inbrott. Olika behov – men en enda leverantör Det viktigaste ändamålet med en port är att vid behov ge tillträde och alltid fungera. Ett stort, internationell distributionscentra kräver kompletta och centralt styrda dockningssystem, som ger säkerhet och tillförlitlighet samtidigt som de hjälper till att hantera ett intensivt logistikflöde. Allt – portar, lastbryggor, vädertätningar och övervakning – måste fungera smidigt och problemfritt. En mindre anläggning kanske klarar sig med mindre avancerade lösningar, med kraftiga välisolerade utrymmesbesparande portar. Men ändå krävs stor tillförlitlighet och säkerhet. Dörrar för gångtrafik, som ger viktig tillgång till offentliga lokaler och affärslokaler med många besökare, måste fungera problemfritt och med fullständig personsäkerhet. Problemfri drift är hjärtat i Crawfords affärsidé. Det är löftet bakom alla våra industriportar och dockningsprodukter, med stöd från vår service för förebyggande underhåll och åtgärder. Och Crawford kan serva alla dina portar och all din dockningsitrustning. Alltid till din tjänst Det paradoxala med portar är att om de fungerar perfekt så finns dom inte där. Portar, lastbryggor, vädertätningar etc. utgör en omedelbar och osynlig bro – mellan produktionsenheter, vid lastningsoch lossningskajen eller bara mellan inomhus och utomhus. Det är vårt mål att behålla det på det sättet. Med ett omfattande sortiment av portar kan vi skräddarsy en åtkomstlösning som passar just dina logistikbehov. Och vi kan serva lösningen under hela dess livslängd med världens mest engagerade och tillförlitliga serviceorganisation. Regelbundet underhåll säkrar bra funktion, ökar produktens livslängd och säkerhet och minskar därmed driftskostnaderna. Skador och andra fel måste repareras snabbt och professionellt. Vi har byggt upp branschens mest omfattande serviceorganisation med över 1 000 utbildade Crawford servicetekniker som står redo att utföra regelbundet förebyggande underhåll och brådskande reparationer. Läs mer om Crawford service på sidan 78. 4 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=5http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=5Ständig utveckling – obegränsade möjligheter Produktionsmetoden "Just-in-time" med ett intensivt varuflöde kan kräva snabbrullportar eller särskilt tåliga portar. Höga krav på utnyttjandet av lastfordonskapaciteten kräver ofta en lastbrygga med teleskopisk läpp. Och verkasmheter under särskilt tidspressade förhållanden eller med mycket stora portöppningar kan kräva portar i specialmaterial. Endast en leverantör som kontrollerar hela processen – från produktutveckling och design till tillverkning, installation och service – kan uppfylla så högt ställda krav. Kundspecifika lösningar kräver en tillförlitlig, engagerad leverantör som kan ta fram produkter, reparera och underhålla, oavsett vilket land det gäller – förmågan att skapa en totallösning. Crawford erbjuder ett nästan obegränsat utbud av lösningar utvecklade, levererade och servade av utbildade experter! Din partner – med global närvaro och lokal expertis Över en miljon kunder väljer oss som leverantör för effektiv och problemfri drift. Huvudorsaken är Crawfords omfattande program av portar och dockningsutrustning i kombination med vårt oslagbara engagemang, vår service och vårt stöd. Crawford finns alltid nära dig, med representanter i mer än 30 länder i Europa samt i Asien, USA och Mellanöstern. Våra lokala team ger dig alltid de rätta lösningarna, medan vårt omfattande servicenät säkerställer engagerat produktsupport i rätt tid. Effektiva tillverkningsenheter och reservdelscentra är strategiskt placerade över hela världen för att kunna erbjuda våra kunder produkter av hög kvalitet, skräddarsydda lösningar samt korta leveranstider. Kvalitet i fokus De viktigaste tillverknings- och försäljningsenheterna är certifierade enligt kvalitetssäkringssystemen ISO 9000 och ISO 9002. De genomgår även efterhand miljöcertifiering enligt ISO 14000 och ISO 14001. Välkommen till Crawford – din problemlösare när det gäller allt i och omkring portöppningen! Besök crawfordsolutions.com för att se våra senaste lösningar. 52011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=6http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=6Industriportar 6 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=7http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=7En kvalitetsport för varje behov Crawfords industriportsprogram erbjuder ett brett sortiment av porttyper lämpliga för användning i olika miljöer. Programmet innefattar portar både för utomhusoch inomhusbruk, som t.ex. i fabriker, avfallshanteringsanläggningar, lagerbyggnader, distributionscentraler, skeppsvarv, flygplatser, stormarknader och bilhallar. Alla typer av industriportar finns i flera olika utföranden, vilket innebär, att du kan få en port som uppfyller alla behov och krav för just din arbetsmiljö. Crawford industriportar har utformats för att klara krävande situationer och uppfylla höga kvalitetskrav. Trafikintensitet, olika hastigheter, hanteringsutrustning och tillträdesövervakning är några av de vanligaste faktorer som påverkar valet av port. Om dina behov ändras eller ökar i omfattning, erbjuder vi ett brett urval av möjligheter till anpassning av dina portar. Rätt portval kan minska den årliga driftskostnaden. En standardport kan ha en högre årlig användningskostnad. En kundanpassad portkonstruktion kan, beroende på dess utformning, innebära en lägre driftkostnad. Rätt val av port och funktion gör därmed din arbetsplats mer kostnadseffektiv. Crawford kan erbjuda dig optimala lösningar för dina behov. 72011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=8http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=8Crawford Takskjutportar 8 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=9http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=9Crawford erbjuder ett komplett utbud av takskjutportar; Crawford 542/242 takskjutportar. Crawford 542 takskjutport, en isolerad sandwichpanelport, och Crawford 242 takskjutport, en helglasad ramport, är båda traditionella takskjutportar, vilket innebär att hela porten lyfts under öppningsprocessen. Alla porttyper har utformats så att de sparar så mycket utrymme som möjligt omkring portöppningen. Tillämpningsområde är alla industri- och kommersiella byggnader. Portarna har god täthet och isolering. De kan levereras helt täckta eller delvis glasade - eller helt glasade för optimalt ljusinsläpp eller för bättre insyn. Säkerhet vid användning säkerhetsfunktioner. De manuella portarna levereras med en ”Tillverkardeklaration” som bekräftar att porten är förberedd för uppgradering med Crawfords elektriska styrskåp. Ny europeisk standard Bekvämlighet EU-kommissionen har utfärdat ett antal direktiv angående funktion och säkerhet för portar. Den europeiska standardiseringskommissionen, CEN, har utarbetat nya standarder baserade på direktiv gällande byggprodukter. Dessa standarder är obligatoriska inom EU från och med maj 2005. Crawford 542 och 242 takskjutportar uppfyller ovannämnda krav. Tillförlitlighet Crawford 542 och 242 takskjutportar är enkla att öppna och stänga manuellt eftersom portens vikt balanseras av fjädrar, tillverkade individuellt enligt beställning. Crawford utvecklar och tillverkar egna elektriska portmaskinerier. Kompletta uppsättningar levereras, bestående av motor, kablar och enskilda kontrollenheter. Alla manuella Crawfordportar kan uppgraderas till elmanövrerade. Service och reparationer Alla Crawford takskjutportar är CEmärkta och uppfyller därmed gällande nationella säkerhetskrav och tillämpliga EU-direktiv. De elektriskt manövrerade portarna har dubbla Alla delar i Crawford 542 och 242 takskjutportar är utformade och tillverkade för Crawford, vilket betyder en total kvalitetskontroll och optimal funktion. Vid skada kan vi ersätta enstaka sektioner. Tillverkningsenheterna är certifierade enligt kvalitetssäkringssystemet ISO 9001 och miljöstyrningssystemet ISO 14001. För att säkerställa optimal funktion och undvika onödiga reparationer krävs regelbundet underhåll av alla portar, oavsett vilken miljö de är placerade i. Crawfords service tar effektivt hand om brådskande problem med minimala driftstörningar för kunderna. Bakgrundsinformation Takskjutporten har länge varit den mest använda lösningen bland arkitekter, byggentreprenörer och köpare från industrin. Takskjutporten, som lanserades av Crawford på den amerikanska marknaden för mer än 70 år sedan, försvinner upp under taket när den öppnas, vilket därmed ger fritt utrymme i och omkring portöppningen. Crawford lanserade 1960 takskjutporten för industriell och kommersiell användning på den europeiska marknaden. Crawford har hittills sålt omkring 1,5 miljoner industriportar i Europa. 92011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=10http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=10Crawford 542 Takskjutportar 10 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=11http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=11Med kundens behov i fokus Modern panelkonstruktion Gångtrafik Crawford 542 takskjutport är en takskjutport avsedd för användning i t.ex. lagerlokaler, logistikcentra samt alla typer av fabriker. Konstruktionen är optimal för kunder som behöver robusta, välisolerade och utrymmessnåla portar i ytterväggar i industrin. Takskjutporten smyger upp under taket när den öppnas, vilket därmed ger fritt utrymme i och omkring portöppningen. En 42 mm tjock sandwichpanel av hög kvalitet ger god isolering och korrosionsskydd. Detta, kombinerat med ett antal driftsalternativ, betyder att Crawford 542 takskjutport uppfyller praktiskt taget alla krav. Dessutom har Crawford 542 takskjutport konstruerats för att uppfylla alla drifts- och säkerhetskrav i de direktiv och standarder som utfärdats av Europeiska standardiseringskommissionen (CEN). Sandwichpanel i Crawford 542 takskjutport har en microrillad konstruktion, vilket i kombination med en blanklackerad yta ger porten ett modernt, attraktivt och unikt utseende. Färger Crawford 542 takskjutport finns i 8 standardfärger. Standardfärgen för insidan är off-white (RAL 9002). Andra färger kan fås på begäran. Glasning Av säkerhetsskäl rekommenderar vi att avskilja fotgängare från fordonstrafik genom att installera en gångdörr intill takskjutporten. Om utrymmet inte tillåter en separat dörr kan en integrerad gångdörr installeras i portbladet. Glasalternativen varierar från helglasade fyllningar till enskilda fönster med rektangulär eller oval form. Fönstren kan vara av akrylglas eller härdat glas. Teknisk information Standardstorlek upp till (B x H)1 Paneltjocklek Färg, utsidan Färg, insidan Fönster, Gångdörr, Tillträde och automatik Vindlast, EN12 4242 klass 3 DLW klass 2 DLW < 4250 > 4250 5500 x 5500 42 mm 8 standard RAL 9002 valfritt valfritt valfritt Värmepermeabilitet3 EN12 428 Port med hela paneler (stål) Port med hela paneler (aluminium) Vattengenomsläpplighet, EN12 4254 klass 3 1,0 W/(m2K) 1,1 W/(m2K) Grundfärg Polyesterbeläggning Stål/ aluminium Polyuretan Grundfärg Portblad av aluminium finns nu tillgängligt för ökad livslängd i krävande miljö. Luftgenomsläpplighet, EN12 4264 klass 2 Andra storlekar på begäran Med eller utan gångdörr. Vindlastklassificering på begäran 3 Portstorlek 4000 x 4000 4 Med eller utan gångdörr 1 2 Korrosionsskydd (zink-aluminiumbeläggning, 255 gr/m²) 112011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=12http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=12Crawford 542 Takskjutportar Vertikallyft Höglyft Standardlyft Låglyft Säkerhet Beslag Förbättrad arbetsmiljö Crawford 542 takskjutport är som standard utrustad med låsregel, med plats för ett hänglås. Cylinderlås och annan säkerhetsutrustning finns som tillval. Insidan – inga utstickande delar På insidan av Crawford 542 takskjutport finns inga utstickande delar där man t. ex. kan lägga verktyg med skada som följd då porten öppnas. När invändiga förstärkningar krävs, t.ex. när en gångdörr integreras i porten konstrueras förstärkningar så att ovannämnda risk minimeras. Klämskydd Beslag är den gemensamma benämningen för vägg- och takskenor. Olika typer av skenor finns för bästa möjliga installation på just din plats. Standardlyft är lämpligt för de flesta byggnader. Portar med vertikallyft och höglyft utnyttjar extra vägghöjd över portöppningar för att spara rumshöjd i byggnader. Låglyftande portar används vid låg vägghöjd över portöppningar. Tillträde och automatik Topptätning, bottentätning, sidotätningar samt tätningar mellan portsektioner ger god täthet, vilket sänker energikostnaderna och förbättrar den invändiga arbetsmiljön. Färger Crawford 542 takskjutport finns i 8 standardfärger. Standardfärgen på insidan är off-white (RAL 9002) Valfri specialfärg kan tillhandlahållas på beställning. De horisontella gångjärnen mellan portsektionerna har utformats så att fingrar inte kan komma i kläm när porten är i rörelse. Fallskydd Tillträde till en byggnad kan ordnas på olika sätt: allmän eller begränsad – permanent eller tillfällig. Crawford tillverkar och levererar manuella och automatiska styrsystem för öppning och stängning av portar. Säkerhetsnivån anpassas till den miljö där de installeras. Crawford 542 takskjutport är som standard utrustad med två speciellt framtagna fallskydd. De förhindrar att porten faller ner om en fjäder går sönder. Tryckknapp Dragkontakt Fjärrkontroll Magnetslinga Fotocell Radar 12 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=13http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=13Klämskydd Panelkonstruktion Fjäderbrottssäkring Vajerbrottssäkring Skjutregellås Logistikport Färgkarta Crawford tillhandahåller fullständiga lastningslösningar, inklusive den nya logistikporten, lastbryggor och vädertätningar, lasthus samt tillhörande styrsystem. Logistikanläggningar är hjärtat i distributionsnätverket. Säkerhet är ytterst viktigt. Crawford erbjuder ett antal säkerhetsalternativ, t.ex. från lyftskydd och små tittögon till fullständiga låsprogram. PS 24W /RAL 3002 PS 28W /RAL 1021 PS 20W /RAL 5010 PS 38W /RAL 7016 PS 21W /RAL 9010 PS 23W /RAL 9002 PS 25W /RAL 9006 PS 29W /RAL 6005 132011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=14http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=14Crawford 542 Takskjutportar Alternativ Gångdörr En integrerad gångdörr finns att tillgå i samma färger som för Crawford 542 takskjutport. Fönster kan installeras. Gångdörren kan utrustas med olika typer av cylinderlås. Helfönsterpaneler Det finns flera olika typer av fönster i enkelt eller dubbelt akrylglas (frostat eller färgat) eller i härdat glas. Fönster Flera varianter av fönster finns i olika material med inbrottssäkra ramar. 14 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=15http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=15Assisterad handmanövrering Två olika typer av kedjespel finns att tillgå, beroende på portens vikt. Cylinderlås/Elektriskt lås Komplett lås inklusive handtag och låscylinder för båda sidor eller endast för insida. Alla portar utrustade med ett elektriskt lås kan fjärrlåsas med hjälp av en kontakt eller via en dator. Låsläget kan övervakas. Cylinderlås Elektriskt lås 152011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=16http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=16Crawford 242 Takskjutportar 16 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=17http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=17Med kundens behov i fokus Modern sektionsdesign Crawford 242 takskjutport är en glasad takskjutport, avsedd för användning där det finns behov av ljus, insyn eller sikt utåt. Standardtillämpningar är utställningshallar, brandstationer och andra applikationer där dagsljusinsläpp och exponering är önskvärt. Takskjutporten smyger upp under taket när den öppnas, vilket därmed ger fritt utrymme i och omkring portöppningen. Glasade sektioner tillverkas av extruderad och anodiserad eller lackerad aluminium och är utrustade med enkla eller dubbla akrylglas (frostade eller färgade) eller härdat glas. Dessutom har Crawford 242 takskjutport konstruerats för att uppfylla alla drifts- och säkerhetskrav i de direktiv och standarder som utfärdats av Europeiska standardiseringskommissionen ( CEN). Aluminiumramarna för Crawford 242 takskjutport är anodiserade eller lackade. Porten kan vara helglasad eller levereras med småräfflad bottenpanel, som ger porten ett modernt, attraktivt och unikt utseende. Glasning Ramkonstruktionen kan fyllas med glasade rutor eller hela paneler. Bottensektionen finns antingen som sandwichpanel eller ramkonstruktion. Gångtrafik Av säkerhetsskäl rekommenderar vi att avskilja fotgängare från fordonstrafik genom att installera en gångdörr intill takskjutporten. Om utrymmet inte tillåter en sådan separat dörr kan en integrerad gångdörr installeras i portbladet. Teknisk information Standardstorlek upp till (B x H)1 Ramtjocklek Fyllningstjocklek Bottensektionens tjocklek Tillval Obegränsat Glasrutor: Enkel eller dubbel akryl, eller härdat glas Gångdörr Tillträde och automatik tillval Tillval < 4050 x 4500 > 4050 x 4500 5500 x 5500 42 mm 27 mm 42 mm Färg: Standard Anodiserat aluminium Korrosionsbeständig aluminiumram. Vindlast, EN12 4242 klass 3 DLW klass 2 DLW Värmepermeabilitet EN12 4283 3,3 W/m2K Vattengenomsläpplighet, EN12 4254 klass 3 Luftgenomsläpplighet, EN12 4264 klass 2 Andra storlekar på begäran Med eller utan gångdörr. Högre vindlastklassificering på begäran 3 Portstorlek 4000 x 4000, dubbel glasning utan gångdörr 4 Med eller utan gångdörr 1 2 Bottensektion av sandwichmaterial (Crawford 542 takskjutport). Alternativ helramad port. 172011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=18http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=18Crawford 242 Takskjutportar Säkerhet Beslag Crawford 242 takskjutport är som standard utrustad med låsregel, med plats för ett hänglås. Cylinderlås och annan säkerhetsutrustning finns som tillval. Vertikallyft Insidan – inga utstickande delar Höglyft På insidan av Crawford 242 takskjutport finns inga utstickande delar där man t. ex. kan lägga verktyg med skada som följd då porten öppnas. När invändiga förstärkningar krävs, t.ex. när en gångdörr integreras i huvudporten, läggs förstärkningar in så att ovannämnda risk minimeras. Klämskydd Beslag är den gemensamma benämningen för vägg- och takskenor. Olika typer av skenor finns för bästa möjliga installation på just din plats. Standardlyft är lämpligt för de flesta byggnader. Portar med vertikallyft och höglyft utnyttjar extra vägghöjd över portöppningar för att spara rumshöjd i byggnader medan låglyftande portar används vid låg vägghöjd över portöppningar. Tillträde och automatik De horisontella gångjärnen mellan portsektionerna har utformats så att fingrar inte kan komma i kläm när porten är i rörelse. Standardlyft Fallskydd Tillträde till en byggnad kan ordnas på olika sätt: allmän eller begränsad – permanent eller tillfällig. Crawford tillverkar och levererar manuella och automatiska styrsystem för öppning och stängning av portar. Säkerhetsnivån anpassas till den miljö där de installeras. Crawford 242 takskjutport är som standard utrustad med två eller flera speciellt framtagna fallskydd. De förhindrar att porten faller ner om en fjäder eller vajer går sönder. Låglyft Tryckknapp Dragkontakt Fjärrkontroll 18 • www.crawfordsolutions.com Magnetslinga Fotocell Radar2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=19http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=19Klämskydd Gångjärnskonstruktion Fjäderbrottssäkring Vajerbrottssäkring Skjutregellås Färgkarta Förbättrad arbetsmiljö Topptätning, bottentätning, sidotätningar samt tätningar mellan portsektioner ger god täthet, vilket sänker energikostnaderna och förbättrar den invändiga arbetsmiljön. Färger Standardfärgen för utsidan och insidan för Crawford 242 takskjutportar med helglasade sektioner är anodiserat aluminium. Tillval avseende färger är obegränsat. PS 24W /RAL 3002 PS 28W /RAL 1021 PS 20W /RAL 5010 PS 38W /RAL 7016 PS 21W /RAL 9010 PS 23W /RAL 9002 PS 25W /RAL 9006 PS 29W /RAL 6005 192011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=20http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=20Crawford 242 Takskjutportar Alternativ Gångdörr Fönster En integrerad gångdörr finns att tillgå i samma färger och med samma fönster som för Crawford 242 takskjutport. Gångdörren kan utrustas med cylinderlås. Det finns flera olika typer av fönster i enkelt eller dubbelt akryl eller i härdat glas. Alternativa fönsterlösningar Med bottensektion av sandwichfyllnad. Rambyggd port. B. Rambyggd port. 20 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=21http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=21Assisterad handmanövrering Två olika typer av kedjespel finns att tillgå beroende på portens vikt. Mer om tillträde och automatik. Cylinderlås Komplett lås inklusive handtag och låscylinder för båda sidor eller endast för insida. Insidan Utsidan 212011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=22http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=22Crawford Vikportar 22 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=23http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=23Horisontella vikportar är avsedda för lokaler med begränsat utrymme omkring portöppningen. De minimerar det takutrymme som krävs inne i byggnaden. Hela öppningsprocessen är synlig, vilket ger säkrare passage. Det finns få rörliga delar, vilket ger hög tillförlitlighet. Crawfords vikportar inkluderar modeller för användning inom normal industrimiljö såväl som i speciella applikationer. Crawford 521 och 220 vikportar är alla välisolerade, täta och robusta. Tillförlitlighet Låga underhållskostnader Arbetsmiljö och ergonomi Crawfords vikportar innehåller få rörliga delar, vilket betyder mindre förslitning och följaktligen mindre underhåll. Elektriskt manövrerade portar har mjuk start- och stoppfunktion, vilket förlänger portens livslängd och minskar servicebehovet. Hög säkerhet Portens säkerhetsfunktioner i kombination med effektiv isolering, bidrar till en säker och god arbetsmiljö. Manuella portar är enkla att hantera, tack vare den ergonomiska utformningen även i de små detaljerna. Crawford Service – din samarbetspartner Crawfords program för vikportar har utvecklats med fokus på både funktion och utseende. Crawford konstruerar alla delar till vikportarna för optimal kvalitetskontroll och funktion. Täta kvalitetskontroller garanterar Crawfords kvalitet. Tillverkningsenheterna är certifierade enligt kvalitetssäkringssystemet ISO 9001 och miljöstyrningssystemet ISO 14001. Crawford kompromissar inte när det gäller användarsäkerhet. Vikportarna uppfyller alla krav i gällande europeiska standarder. Hela portöppningsprocessen är synlig, vilket minskar risken för onödiga kollisioner. Gångdörr kan integreras i vilken sektion som helst i porten. Gångdörren kan förses med panikregel. Manuella portar levereras med en integrerad spanjolettlåsning som standard. Cylinderlås finns som tillval. Portar, såväl som maskinerier, kräver regelbundet underhåll för optimal funktion, säkerhet och livslängd. Crawford Service är din partner för underhåll, reparation och uppgradering. Portens servicebehov bör definieras och fastställas i form av ett underhållsavtal - det bästa sättet att minimera driftstörningarna. 232011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=24http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=24Crawford Vikportar Crawford 521 Vikport – för krävande industriella miljöer Crawford 521 vikport är en robust och stark vikport. Portens extra kraftiga ramkonstruktion och dess högisolerande portpaneler gör den lämplig för användning inom krävande industrimiljöer. Tekniska data Max.-storlek (B x H) 1) Tjocklek Färger Fönster standard tillval Värmepermeabilitet EN12428 2) Vindlast EN12424 3) Luftgenomsläpplighet EN12426 Vattengenomsläpplighet EN12425 1) Andra storlekar på begäran 2) 4000 x 4000, 2+2 3) Högre vindlastklassificering på begäran 7590 x 6000 50 mm 8 Obegränsat Rektangulära i 3 olika storlekar 1,7 W/m2K Klass 2 Klass 2 Klass 2 24 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=25http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=25Crawford 220 Vikport – för ljusinsläpp och exponering Crawford 220 vikport en isolerad, helglasad aluminiumport för användning i fastigheter där krav ställs på optimalt insläpp av dagsljus eller i byggnader som används för produktexponering, t.ex. utställningshallar. Flera glasalternativ finns. Crawford 220C Vikport – porten för tvätthallar Crawford 220 vikport är en port konstruerad särskilt för användning i hård och fuktig miljö, t ex. i biltvättar och liknande. Genom den isolerade ramkonstruktionen av anodiserat aluminium med speciella rostskyddande åtgärder och med inglasningsalternativ, har porten en utmärkt funktion samt möjlighet till genomsiktlighet. Sidoöppningsrörelsen eliminerar dropp. De elektriskt aktiverade portarna kan anslutas till tvättmaskinen. Tekniska data Tekniska data standard tillval panelfyllnader standard tillval Värmepermeabilitet EN12428 2) Vindlast EN12424 3) Luftgenomsläpplighet EN12426 Vattengenomsläpplighet EN12425 1) Andra storlekar på begäran 2) 4000 x 4000, 2 + 2, 2 rader fönster typ DAD/DAS 3) Högre vindlastklassificering på begäran Max.-storlek (B x H) 1) Tjocklek Fyllning Färger ram 7590 x 6000 Ram 50 mm Akryl/glas/paneler eloxerad RAL 9006 Obegränsat 8 Obegränsat 4,5 W/m2K Klass 2 Klass 2 Klass 2 Max.-storlek (B x H) Tjocklek Fyllning Färger Värmepermeabilitet EN12428 1) Vindlast EN12424 2) Luftgenomsläpplighet EN12426 Vattengenomsläpplighet EN12425 1) 3000 x 3000, 2+2, 2 rader fönster typ DH4S 2) Högre vindlastklassificering på begäran 5020 x 5000 Ram 50 mm Glas/paneler eloxerad RAL 9006 4,5 W/m2K Klass 2 Klass 2 Klass 2 252011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=26http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=26Crawford Vikportar Motordrift ökar effektiviteten Färgkarta Vikportarna från Crawford kan styras manuellt eller elektriskt. Genom att lägga till styrskåp på porten kan effektiviteten i logistikflödet förbättras. Tillträde och automatik Crawford erbjuder ett omfattande urval av öppnings- och stängningsalternativ för elektriskt manövrerade portar. Från tryckknappar och dragsnöre för portar med låg användningsfrekvens, till fjärrkontroll och magnetslinga med automatisk stängning för portar med hög trafikintensitet. Tillträde till byggnaden kan göras allmän eller begränsad, beroende på behovet. Befintliga lösningar kan uppgraderas eller bytas ut i efterhand när behoven ändrats. RAL 1021 RAL 3002 RAL 7016 RAL 9002 RAL 5010 RAL 6005 RAL 9006 RAL 9010 Tryckknapp Dragkontakt Fjärrkontroll Magnetslinga Fotocell Radar 26 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=27http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=27Optimal flexibilitet i portbladskombinationer DLW (Daylight width) Portbladsarrangemang – 521/220 Manuell Alla Crawfords vikportar erbjuder optimal flexibilitet i kombination av portbladssektioner. Gångtrafik 1020 - 2460 2461 - 3750 3751 - 5020 2+0 2+1 2+2 3+1 Gångdörr kan integreras i vilken sektion som helst i porten. Gångdörren kan förses med panikregel. Manuella portar levereras med integrerad spanjolett och handtag på insidan som standard. Cylinderlås finns som tillval. 5021 - 6320 6321 - 7590 3+2 3+3 DLW Portbladsarrangemang – 521/220 Elektrisk 1600 - 2460 2461 - 5020 2+0 2+2 DLW Portbladsarrangemang – 220C Manuell 2300 - 5020 2+2 DLW Portbladsarrangemang – 220C Elektrisk 2300 - 5020 2+2 272011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=28http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=28Megadoor 28 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=29http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=29Crawford Megadoor är en vertikal dukvikport med mycket hög tillförlitlighet och har minimalt behov av underhåll. Säkerhetsnivån är hög och porten har ett inbyggt övervakningssystem. Megadoor är mycket vindtålig tack vare sin unika konstruktion och struktur. Produktutbudet inkluderar standardportar, speciella portar och hangarportar där det praktiskt taget saknas storleksbegränsningar tack vare Megadoors swingupmullion system (system med multipla stolpar). Megadoor konceptet Megadoor vertikala dukvikportar är speciellt utvecklade för extra krävande industrimiljöer, där de utsätts för fukt, kyla eller mycket dammig miljö, samt byggnader där portöppningen är särskilt stor. Megadoor är speciellt lämplig för användning i stål- och smältverk, malmbearbetsningsanläggningar, stålsandsblästrings- och lackeringsanläggningar, återvinningsanläggningar, kraftverk, sopstationer, skeppsvarv, pappers- och massaindustrin samt flygplanshangarer. Bakgrundsinformation Megadoor vertikala dukvikportar är ett unikt portkoncept. Det utvecklades ursprungligen för en mycket krävande och korrosiv industrimiljö – trätorkar. Med temperaturskillnader mellan insidan och utsidan på mer än 100 grader Celsius kunde traditionella industriportar helt enkelt inte uppfylla dessa krav. Megadoor är därmed väl lämpad även för andra krävande industrimiljöer. Genom införandet av systemet med “multipelben” kan Megadoor byggas i nästan obegränsad storlek, vilket gör det till en idealisk port för mycket stora öppningar, som t.ex. i flygplanshangarer och skeppsvarv. 292011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=30http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=30Megadoor Unikt remsystem Direktdrivande motor Mittensektion Gränslägesbrytare Dubbel PVC-belagd polyesterväv Klämlist av aluminium Extra kraftig bottensektion med gummitätning Säkerhetsprofil Säkerhetsbrytare Styrskena av aluminium 30 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=31http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=31Grundkonstruktion Crawford Megadoor är en elektriskt manövrerad vertikal dukvikport. Dubbla PVC-belagda skikt av polyesterväv stöds av horisontella aluminiumprofiler som fästs vid duken med klämlister av aluminium. Porten har konstruerats med solida, kraftiga och korrosionsbeständiga komponenter och ett tillförlitligt elsystem. Megadoor uppfyller alla krav i gällande europeiska standarder. Funktion Megadoorporten går upp och ned i vertikala vädertätade styrskenor, som monterats på byggnaden. Den öppnas genom att bottenprofilen lyfts uppåt och de mellanliggande profilerna kommer att vila på varandra med bottenprofilen underst. Den dubbla väven viks åt båda sidorna. Öppningsoch stängningshastighet beror på modell och varierar mellan 0,1-0,6 m/s. Megadoor innehåller få rörliga delar och kräver väldigt lite underhåll. Tack vare den unika konstruktionen är porten speciellt lämplig för miljöer med kraftiga vindar – de horisontella sektionerna överför vindlasten till vertikala styrskenor fastsatta i stommen. Porten kan därför tillverkas för att klara nästan vilka vindlaster som helst genom anpassning av de längsgående profilernas dimensioner och inbördes avstånd. Port med fler portblad Megadoors system med multipelben som lyfts upp. Detta system med flera portblad ger ökad flexibilitet i många typer av byggnader. Service och reparationer För att säkerställa optimal funktion och undvika onödiga reparationer krävs regelbundet underhåll av alla portar, oavsett vilken miljö de är placerade i. Crawfords serviceorganisation tar hand om både underhåll och brådskande reparationer på ett effektivt sätt med så små avbrott för kunden som möjligt. För vissa tillämpningar och väldigt stora öppningar kan det vara fördelaktigt att dela in portöppningen i två eller fler mindre öppningar med Denna hangarport manövreras av ett PLC-baserat styrsystem. Varje blad lyfts av 2 växlade motorer. Väven är vit på insidan och grå på utsidan. Portbladets tjocklek är 290 mm. Tack vare Megadoors system med multipelben som lyfts upp kan porten öppnas helt eller delvis beroende på vad som krävs. 312011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=32http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=32Megadoor S800 och S1000 vertikala dukvikportar 32 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=33http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=33Megadoor System 800 och 1000 är standardportar för medelstora och stora öppningar i industrimiljöer där de utsätts för fukt, kyla, stark vind eller damm. Portarna uppfyller alla krav i gällande europeiska standarder. Megadoor S800 Mått Megadoor S1000 Mått Portbladstjocklek 100 mm. Utvecklad för en dagbredd upp till 8,0 m och daghöjd upp till 12 m. Öppnings- och stängningshastighet Portbladstjocklek 160 mm. Utvecklad för en dagbredd upp till 14 m och daghöjd upp till 16 m. Öppnings- och stängningshastighet 0,2 - 0,3 m/s. Dubbel öppningshastighet finns som tillval (0,4-0,6 m/s). 0,2 - 0,3 m/s. Portmanövrering Standardfärger Ett tillförlitligt PLC-baserat styrsystem med självdiagnostiska funktioner. Tillvalsexempel Vit, blå, röd, grå, gul, brun, grön och halvgenomskinlig vit. Kundfördelar Ett antal manuella och automatiska styrsystem för öppning och stängning av porten finns tillgängliga. Portblad kan levereras med olika vävtyper för kraftig värme, kyla, ljuddämpning eller säkerhet. Fönsterpaneler, delar i rostfritt stål för mycket korrosiva miljöer, osv. - Säker drift Minimalt underhåll Fungerar i krävande miljöer Hög lufttäthet Lång livslängd Hög säkerhetsnivå Enkel att reparera Låg driftskostnad Inga golvskenor Färgkarta Sophantering/återvinning är ett lämpligt användningsområde för Megadoor. Denna bild är från en sopförbränningsstation för elproduktion. RAL 3001 RAL 5005 RAL 7004 RAL 6009 RAL 9016 RAL 1001 RAL 1003 HALVGENOMSKINLIG 332011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=34http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=34Megadoor S1500 Specialportar 34 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=35http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=35Megadoor S1500 specialportar konstrueras för enskilda kunders behov, som till exempel vid krav på stor öppning. Typiska tillämpningar är skeppsvarv, tung mekanisk industri och kranportar. Portarna kan dimensioneras för nästan vilken vindlast som helst. För portar med flera portblad är storleksmöjligheterna nästan obegränsade. Ett flertal referensobjekt finns på begäran. Megadoor S1500 special uppfyller alla krav i gällande europeiska standarder. Mått Tillvalsexempel Ett antal manuella och automatiska styrsystem för öppning och stängning av porten finns tillgängliga. Portblad kan levereras med olika vävtyper för kraftig värme, kyla, ljuddämpning eller säkerhet. Fönsterpaneler, delar i rostfritt stål för mycket korrosiva miljöer, osv. Kundfördelar Portbladstjocklek 290 och 580 mm. Praktiskt taget inga begränsningar i fråga om storlek eller konfiguration. För portar med flera portblad är bredden obegränsad. Öppnings- och stängningshastighet - Säker drift Minimalt underhåll Fungerar i krävande miljöer Hög lufttäthet Lång livslängd Hög säkerhetsnivå Enkel att reparera Låg driftskostnad Motståndskraftig mot starka vindar Flexibel portöppning Inga golvskenor Upp till 0,2 m/s. Standardfärger Vit, blå, röd, grå, gul, brun, grön och halvgenomskinlig vit. 352011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=36http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=36Megadoor Hangarportar 36 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=37http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=37Megadoor hangarportar utvecklas enligt kundens behov, vanligtvis finns det krav på extrema storlekar. Den enkla, kompakta konstruktionen och den låga vikten för Megadoor minskar de strukturella kraven för byggnaden, vilket minskar den totala byggkostnaden avsevärt. Flexibiliteten möjliggör innovativ hangardesign. Konstruktionen av en hangar kan reduceras till ett minimum omkring flygplanets form (formad hangarkonstruktion). Portarna kan dimensioneras för nästan vilken vindlast som helst. För portar med flera portblad är storleksmöjligheterna nästintill obegränsade – 3 kombinerade Megadoorsystem som levererades för en underhållshangar i Kina hade följande mått: bredd 96/144/95 m och maximal höjd 26 m. Det finns ett flertal referensobjekt inom civilflyget, flygvapnet och rymdindustrin som kan visas på begäran. Megadoor hangarportar uppfyller alla krav i gällande europeiska standarder. Mått Praktiskt taget inga begränsningar i fråga om storlek eller konfiguration. För portar med flera portblad är bredden obegränsad. Öppnings- och stängningshastighet Kundfördelar Upp till 0,2 m/s. Standardfärger Vit, blå, röd, grå, gul, brun, grön och halvgenomskinlig vit. Tillvalsexempel - Säker drift Minimalt underhåll Fungerar i krävande miljöer Hög lufttäthet Lång livslängd Hög säkerhetsnivå Enkel att reparera Låg driftskostnad Motståndskraftig mot starka vindar Flexibel portöppning Inga golvskenor Ett antal manuella och automatiska styrsystem för öppning och stängning av porten finns tillgängliga. Portblad kan levereras med olika vävtyper för kraftig värme, kyla, ljuddämpning eller säkerhet. Andra tillval är fönsterpaneler, gångdörrar, PLC-baserade styrsystem med självdiagnostiska funktioner, delar i rostfritt stål för starkt korrosiva miljöer osv. Formade hangarer Med Megadoors multipelsystem med flera portblad, är det möjligt att forma hangaren efter flygplanets form och på så vis minska golvytan med upp till 30 % och volymen med upp till 50 %, i jämförelse med en konventionell hangar. Kostnadsbesparingen är betydande. Portbladstjocklek 290 och 580 mm, beroende på storlek, vindlast osv. 372011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=38http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=38Crawford Tillträde och automatik 38 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=39http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=39Förbättra effektiviteten, säkerheten och arbetsmiljön! Alla manuella Crawfordportar kan uppgraderas med styrskåp och automatik. Det finns ett stort antal tillval att tillgå, för att underlätta snabbt tillträde, t.ex. tryckknappar, dragsnöre, sändare, magnetslingor, fotoceller, radar eller automatisk stängning. Med kundens behov i fokus Portekonomi Säkerhet och tillträde Elektriskt manövrerade portar sparar pengar. Portar med fjärrkontroll, radar eller annat tillval är en god investering. Det innebär inte bara en ekonomisk besparing, utan även en förbättrad arbetsmiljö samt ökar säkerheten och effektiviteten. Ofta tänker man mer på inköpspriset än på driftkostnaderna. Driftkostnaderna kan delas upp i: - kostnad för golvyta - stilleståndskostnader - underhållskostnader - reparationskostnader - passagekostnader - kostnad för värmeförluster - kapitalkostnader Av dessa kostnader utgör passagekostnaden mellan 30-50 % medan kostnaden för värmeförluster och kapitalkostnaden utgör en mycket mindre del. Automatik är den viktigaste kostnadsnedskärande faktorn i portekonomi och en investering med kort återbetalningstid. Efterfrågan på ett effektivt logistikflöde är en av de viktigaste faktorerna inom tillverknings- och distributionsindustrin. Med en fjärrkontroll, radar eller annan tillträdesutrustning behöver föraren inte lämna fordonet. Detta ökar effektiviteten i materialhanteringsprocessen. Den mjuka gången hos portarna förlänger dessutom portens livslängd genom minskad mekanisk förslitning och bidrar dessutom till en behagligare arbetsmiljö. Med automatiserad öppning av större portar undviker man också onödig kroppsbelastning. Automatik minskar också energikostnaden genom att porten är öppen så kort tid som möjligt. Portar utrustade med automatik som tillval erbjuder en hög nivå av säkerhet och en förbättrad arbetsmiljö eftersom varje aktivering är kontrollerad. Crawfords långa erfarenhet av eldrivna portar har resulterat i omfattande och vältestade säkerhetssystem. En serie säkerhetsutrustning för att stoppa, backa, låsa, övervaka och manövrera portar ger hög säkerhet när porten används. Crawford har ett antal lösningar för begränsning av tillträde. Våra automatikprogram låter användaren välja tillträdesnivå, från låg kontrollnivå till mycket begränsat tillträde, med en öppningsprocedur styrd av en personlig kod. Vid strömavbrott kan kontrollen enkelt frånkopplas och porten öppnas manuellt. Kvalitetssäkring Alla elektriskt manövrerade produkter från Crawford är CE-märkta i enlighet med tillämpliga europeiska direktiv och har tillverkats både enligt ett ISO 9001-certifierat kvalitetsstyrningssystem och ett ISO 14001-miljöstyrningssystem. Riktlinjer för val av styrskåp och automatik 1-5 Portstorlek m² 0-10 10-20 > 20 Öppningar/dag Manuell/styrskåp Manuell/styrskåp Kedjehandspel/kontroll 5-10 Öppningar/dag Manuell/styrskåp Manöverenhet Manöverenhet 10-15 Öppningar/dag Manöverenhet Styrskåp + automatik Styrskåp + automatik > 15 Öppningar/dag Styrskåp + automatik Styrskåp + automatik Styrskåp + automatik 392011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=40http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=40Crawford Tillträde och automatik Tryckknapp Dragkontakt Fjärrkontroll Magnetslinga Fotocell Radar Tryckknapp Den vanligaste metoden för öppning och stängning av portar. Det finns olika typer, inklusive nyckelkontroll. Kan monteras med programmerad automatisk stängning samt med fotoceller. Möjligheter till olika tillträdesnivåer. Dragkontakt om så krävs. En sändare kan aktivera valfritt antal portar. Kan monteras med programmerad automatisk stängning samt med fotoceller. Fast sändare Radar Porten öppnas av personer eller fordon som närmar sig radarstrålar. Normalt utrustad med automatisk stängning. Obegränsat tillträde. Samma system som med fjärrkontroll men med sändaren monterad i fordonet. Magnetslinga Dragkontakt gör att fordonsförare kan manövrera porten från en mer praktisk position. Dragkontakten hänger vanligtvis ungefär 3 meter ut från väggen. Kan utrustas med en programmerad automatisk stängning och med fotoceller. Obegränsat tillträde. Fjärrkontroll Porten öppnas eller stängs av fordon, som aktiverar en magnetslinga i marken. Kan monteras med programmerad automatisk stängning samt med fotoceller. Obegränsat tillträde för fordon. Fotocell Ett modernt, enkelt och säkert system. En radiosändare används för att manövrera porten. Tillträde begränsas till dem som har en sändare. Systemet tillåter mer begränsat tillträde, Öppning och stängning av porten kontrolleras av en fotocell som placeras på utsidan och/eller insidan av portöppningen. Kan utrustas med programmerad automatisk stängning. Obegränsat tillträde. 40 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=41http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=41Automatisk stängning 24-timmars kontrollfunktion Porten stängs automatiskt med en timer efter passage. Säkerhetsvarningsljus Blinkande röda ljus varnar före och under portrörelsen. Trafikljus För högre trafiksäkerhet kan fordon kontrolleras med trafikljus. Reducerad öppning Ibland behöver porten inte öppnas helt för att tillåta passage. Sådant krav löses genom ett tillval för reducerad öppning. Reducerad öppning ger energibesparingar eftersom luftgenomströmningen genom portöppningen minskas. Batteri-backup Crawford MobiGuard är ett övervakningssystem utvecklat av Crawford. Det tillåter automatisk funktionskontroll av porten dygnet runt. En GSM-sändare ansluten till porten ringer automatiskt vår serviceavdelning om porten inte fungerar korrekt. Den kommer också att skicka en signal när ett fördefinierat antal cykler har utförts, för att ange att underhåll är nödvändigt. Crawford MobiGuard har utvecklats för att övervaka hela anläggningar, från enstaka portar upp till 100 portar och mer, beroende på byggnadens storlek. Den information som skickas kommer att visa vår serviceavdelning vilka åtgärder som krävs. Skräddarsydda lösningar Vid ett strömavbrott finns en batteridriven nödfunktion tillgänglig. Den gör det möjligt att manövrera porten ett antal gånger. För speciella kundbehov tillhandahåller vi skräddarsydda lösningar. Kontakta oss för att diskutera just dina specifika krav. Uppgradering Trafikflödet ökar eller minskar, nya eller fler fordonstyper börjar användas, fler förare behöver tillträde. När kunden behöver ändra något kan Crawfords styrenhet och kontrollsystem enkelt ändras eller uppgraderas. 412011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=42http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=42Crawford Tillträde och automatik Styrskåp CDM9 Matarspänning: Portvikt: Öppningshastighet: Skyddsklass: Hz: Temperaturintervall: Det tysta och mjukgående portmaskineriet 230 V 1-fas Upp till 400 kg 0,25 m/s IP55 50/60 Hz -20° – +60°C (tillval -30°C) CDM9HD För tunga portar Matarspänning: Portvikt: Öppningshastighet: Skyddsklass: Hz: Temperaturintervall: 230 V 1-fas 400 kg - 650 kg 0.18 m/s IP55 50/60 Hz -20° – +60°C (tillval -30°C) Kontrollenheter 920 930 Kontrollenheter 920 950 Impuls UP och dödmansgrepp DOWN. eller dödmansgrepp UP och DOWN. Impuls UP och DOWN med övervakat klämskydd. Automatisk stängning: Programmerbar 5-110 sekunder. LCD-display: För information om cykler och fel Serviceindikator: Indikering av dagar och cykler 950 Impuls UP och dödmansgrepp DOWN. eller dödmansgrepp UP och DOWN. Impuls UP och DOWN med övervakat klämskydd. Automatisk stängning: Programmerbar 5-60 sekunder. Impuls UP och DOWN med övervakat klämskydd. Automatisk stängning: Programmerbar 5-110 sekunder. LCD-display: För information om cykler och fel Serviceindikator: Indikering av dagar och cykler 42 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=43http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=43CDM5HD Matarspänning: Portvikt: Öppningshastighet: Skyddsklass: Hz: Temperaturintervall: IP55 För mycket tunga portar CDM9FD Matarspänning: Portstorlek: Öppningshastighet: Skyddsklass: Hz: Temperaturintervall: IP55 Maskineri för vikportar 230V /400 AC 3-fas 650 kg - 1150 kg 0,19 m/s 230 V 1-fas Upp till 42 m2 0,25 - 0,5 m/s 50/60 Hz -30° – +60°C 50/60 Hz -20° – +60°C (tillval -30°) Kontrollenheter 420 Impuls UP och dödmansgrepp DOWN. E430P Impuls UP och DOWN med övervakat klämskydd. Kontrollenheter 950 Processorstyrd. Impulsöppning och stängning med övervakat klämskydd. Automatisk stängning: Programmerbar 5-110 sekunder. LCD-display: För information om cykler och fel Serviceindikator: Indikering av dagar och cykler Alla kontrollenheter är moduluppbyggda och det går att upp- eller nedgradera alla moduler till en högre eller lägre säkerhetsnivå och mer eller mindre automatik. Det finns tillvalssatser för magnetslingor, fotoceller, radar, radio och reducerad portöppningshöjd. 432011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=44http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=44Crawford Tillträde och automatik Tillbehör Magnetslinga Magnetslingor kan användas tillsammans med olika typer av industriportar. De används ofta i anläggningar med gaffeltrucktrafik och placeras i marken eller i golvet framför porten. Regelbundet underhåll behövs inte. Fotocell Fotoceller kan användas för både öppningskommandon och som en extra säkerhetsutrustning för alla typer av industriportar. Fotocellerna installeras normalt i portens väggskenor. Automatisk stängning och varningsljus är vanlig säkerhetsutrustning som kombineras med fotoceller. Radar Radar kan användas för att öppna alla typer av industriportar. – Det kan användas för installation på både utsidan och insidan. – Justeringar och inställningar utförs enkelt med en fjärrkontroll. Matarspänning: Temperaturintervall: Skyddsgrad: Installation: 24 V(AC) -30°C till +80°C IP23 I marken 700 mm från porten. Justerbar, känslighet Matarspänning: Temperaturintervall: Skyddsgrad: Installation: 24 V(AC) -20°C till +60°C IP67 I portomfattningens stolpar och/eller inom portytan. Indikation automatisk stängning 7 m (standard) 15 m (tillval) Matarspänning: Temperaturintervall: Skyddsgrad: Installationshöjd: Inställningar: Detektering bredd: Detekteringsområde: 24 V(AC) -30°C till +60°C IP65 Höjd mellan 3,5 – 7 m Fjärrkontroll 7 m (standard) 15 m (tillval) 4 m bredd x 5 m djup för en monteringshöjd av 5 m. Inställningar: Inställningar: Avstånd – slinga till portens position: Upp till 50 m Detektering bredd: 44 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=45http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=45Fjärrkontroll Detta radiosystem kan användas tillsammans med alla typer av industriportar. Det finns ett antal olika sändare. Modern design och enkla att programmera. Tryckknapplåda Vid behov kan en extra tryckknapplåda för öppning och stängning levereras för installation på insidan eller utsidan. Finns med eller utan lås. Varningsljus Blinkande röda varningsljus varnar före och under portrörelsen. Matarspänning: Temperaturintervall: Skyddsgrad: Installation: Detekteringsintervall: 12/24 V(AC) -20°C till +60°C IP23 Mottagare insidan installation 50-100 m Matarspänning: Temperaturintervall: Skyddsgrad: Installation: 24 V(AC) -30°C till +60°C IP44 - IP55 (beroende på typ) Utsidan och/eller insidan Matarspänning: Temperaturintervall: Skyddsgrad: Installation: Inställningar: 230 V(AC) -30°C till +60°C IP54 På båda portsidorna Olika kombinationer av fast eller blinkande ljus tillgängliga. 452011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=46http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=46Crawford Tillträde och automatik Tillbehör Trafikljus Röda och gröna trafikljus kan användas tillsammans med alla typer av industriportar. Konstruerade för installation på insidan eller utsidan. Det finns flera trafikljuskombinationer. Dragkontakt Dragkontakt kan installeras på alla nya så väl som befintliga portar med elektrisk manövrering. Dragkontakt gör att fordonsförare kan manövrera porten från en mer praktisk position. Kan kombineras med automatisk stängning. Batteri-backup Det finns batteridriven nödfunktion tillgänglig i händelse av strömavbrott. Denna tillåter att porten kan manövreras ett begränsat gånger. Matarspänning: Temperaturintervall: Skyddsgrad: Installation: Inställningar: 230 V(AC) -30°C till +60°C IP54 På båda sidor av porten Olika kombinationermöjliga Matarspänning: Temperaturintervall: Skyddsgrad: Installation: 24 V(AC) -30°C till +60°C IP66 På båda sidor av porten Matarspänning: Temperaturintervall: Skyddsgrad: Installation: 230 V(AC) +15°C till +60°C IP43 Installation på insidan 46 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=47http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=47Reducerad öppning För stora portar är det ibland inte nödvändigt att öppna porten helt. Reducerad öppning är ett alternativ som medger hel eller halv öppning. Matarspänning: Temperaturintervall: Skyddsgrad: 24 V(AC) -20°C till +60°C IP54 472011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=48http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=48Dockningsutrustning Crawford är Europas ledande leverantör av utrustning för docklastning, som består av lastbryggor, vädertätningar och lasthus. Produkterna ger en arbetsmiljö för lastning och lossning som är rationell, energieffektiv och ger skydd mot väder och vind. 48 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=49http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=49Dockning – en viktig, integrerad del av logistikprocessen Med en omfattande erfarenhet och mer än 200 000 installerade lastkajer över hela världen är Crawford Europas ledande leverantör av dockningssystem. Vi kan hjälpa dig finna den lösning som bäst fyller just dina behov. Ett dockningssystem utgör en del av den totala logisikprocessen, vilket i sin tur ställer höga krav på de enskilda produkter som används i systemet. Att fatta det optimala beslutet i ett tidigt skede innebär betydande kostnadsbesparingar för användaren. Våra experter kan hjälpa dig bestämma vilken lösning som är den optimala lösningen för just dina speciella behov. De olika modulerna i vårt dockningssystem bidrar till effektiv hantering av gods och till en säker och behaglig arbetsmiljö. Lastbryggan – fyller avståndet mellan fordon och lastkaj, och utjämnar skillnaden mellan lastflak och lastkajens golv. Vädertätningen – ger en tätning runt fordonet och utestänger vind och regn. Lasthuset – optimerar golvytans användning genom att medge lastning och lossning utanför byggnaden. Industriporten – ger en tät byggnad, vilket innebär skydd och energibesparingar. Crawford kan uppfylla krav från alla kunder, från småföretag med bara en eller några få lastkajer till centrala lagerlokaler med mer än 100 lastkajer och aktivitet dygnet runt. 492011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=50http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=50Crawford 610 Swingdock Lastbryggor Användning Crawford 610 swingdock är standardlösningen för allmän industri samt är enkel att manövrera. Den svängbara läppen fyller avståndet mellan bryggan och flaket. Crawford 610 swingdock-system uppfyller standardkraven för de flesta lastningsoperationer och uppfyller alla gällande regler och föreskrifter enligt europeisk standard EN 1398. 50 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=51http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=51Optimal svängbar läpp för säker placering på fordonets flak Den krökta svängbara läppen förhindrar att ”underredet tar i” Effektivitet För att skapa en säker och effektiv lastnings- och lossningsprocess förbinder 610 swingdock byggnaden med fordonet. Resultatet blir den högsta säkerheten för överföring av gods, samt att personskador och skador på utrustningen undviks. Det är en tidsbesparande lösning som säkerställer den kortast möjliga vägen in och ut ur lagret. För optimal arbetsmiljö installeras 610 swingdock som en del av den kompletta lastkajen som består av en lastbrygga, en takskjutport och en vädertätning. Arbetssätt Svängbara läppar i olika konfigurationer. Installation i lagergolvet som en kompakt enhet. Fasad läpp Fordonsflak Manövrering av en 610 swingdock baseras på en el-hydraulisk svängmekanism, som överbryggar de sista centimetrarna mellan byggnaden och fordonsflaket. När lastbryggan lyfts svänger läppen ut och placeras sedan – när lastbryggan sänks ned igen – säkert på fordonsflaket. Efter lastning eller lossning lyfts bryggan igen med en knapptryckning och SafeGUARD nödstopp med två cylindrar. återställs automatiskt till dess viloposition, d.v.s. i ramphöjd. För att möjliggöra hantering av fordon med olika bredd finns den svängbara läppen i olika konfigurationer: rektangulär, snedkapad eller med fällbara sidosegment. Swinglip av stål Teknisk information Nominell längd Nominell bredd Lastkapacitet Vertikalt arbetsområde Nivå över lastbryggan Nivå under lastbryggan Tjockleken på plattformens slitplåt och plattformens förstärkningar motsvarar lastförmågan Ytbehandling Läppens material och längd Nominell spänning Nominell motoreffekt Kontrollenheter RAL 5010, varmgalvaniserad Stål, 400 / 500 mm 400 V 3-fas 1,5 kW Supervision 105, 105A, i105, i305 Service- och felindikator Europeisk standard EN 1398 Lastbryggor 6/8, 8/10 mm 250 - 620 mm 270 - 350 mm 2000, 2500, 3000, 3500, 4000, 4500 mm 1750, 2000, 2200 mm 6 ton (60 kN) En Crawford 610 swingdock med en svängbar läpp av stål utgör en slitstark och stöttålig lösning med lång livslängd. - Förebyggande underhåll är ett enkelt och snabbt sätt att säkerställa funktionalitet och undvika driftstopp. - Den böjda svängbara läppen förhindrar att ”underredet tar i”. Den rätta lösningen för smidig passage Standardläppen av stål är fasad 40 mm. Som alternativ kan läppen fasas 100 mm, för maximal bekvämlighet och jämn övergång. - Platt konstruktion för mjuk övergång mellan lastbryggan och fordonsflaket. Det är ergonomiskt så väl som ekonomiskt fördelaktigt. Fördelar i och med minskad stötbelastning för personal och minskad förslitning på materialhanteringsutrustningen. 512011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=52http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=52Crawford 620 Teledock Lastbryggor Användning Crawford 620 teledock, dvs. lastbryggan med teleskopisk läpp, är det universella och mest flexibla dockningssystemet. Det är lämpligt för varje lastningssituation – oavsett hur komplex den är. Huvudfördelen jämfört med andra lastbryggor är den flyttbara teleskopiska läppen som kan placeras exakt på fordonsflaket, vilket ger optimalt lastutnyttjande av hela fordonets flak. Crawford 620 teledock uppfyller alla tänkbara användarkrav och uppfyller kraven i de regler och föreskrifter som ges i europeisk standard EN 1398. 52 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=53http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=53Oändligt variabel teleskopteknik med hög precision Ergonomiskt utformad läpp i aluminium Mycket mjuk övergång till fordonsflaket Arbetssätt Det är tekniken i Crawford 620 teledock, som verkligen har optimerat lastbryggesystemen när det gäller deras säkerhet och användarvänlighet. Crawford 620 teledock kan placeras på fordons flaket med yttersta precision. Inte ens dåligt placerade fordon utgör något problem. Indragbara läppsegment ger flexibilitet för anpassning i stort sett till varje fordonsbredd. I dess viloposition finns läppen under plattformen. Teleskopläppen finns antingen i stål eller i aluminium. Att välja rätt material TeleLIP av stål Crawford 620 teledock med en läpp av stål erbjuder de flesta fördelarna med teleskopläpptekniken. Men eftersom stålläppen behöver ett förstärkningselement under läppen är stålläppen mindre flexibel än TeleLIP av aluminium. TeleLIP av aluminium Självjusterande sidosegment. Fasad läpp Fordonsflak Crawford 620 teledock med en läpp av aluminium med hög hållfasthet är det bästa valet för kunder som sätter värde på kvalitet, effektivitet, flexibilitet och ergonomi. - Större kontaktyta mellan fordonet och lastbryggan för optimal och säker placering på fordonsflaket. - Aluminiumläppen är mycket platt, vilket ger mjukare övergång mellan lastbryggan och fordonsflaket. Det är såväl ergonomiskt som ekonomiskt fördelaktigt. - Fördelar i och med minskad stötbelastning för personal och minskad förslitning på materialhan teringsutrustningen. Teknisk information Nominell längd Nominell bredd Lastkapacitet Vertikalt arbetsområde Nivå över lastbryggan Nivå under lastbryggan Tjockleken på plattformens slitplåt och plattformens förstärkningar motsvarar lastförmågan Ytbehandling Läppens material och längd Läppalternativ Nominell spänning Nominell motoreffekt Styrenhet RAL 5010, varmgalvaniserad Stål eller aluminium, 500 / 1000 mm Indragbara läppsegment 400 V 3-fas 1,5 kW Supervision 205A, i205, i305 Service och felindikator Europeisk standard EN 1398 Lastbryggor 8/10 mm 310 - 660 mm 230 - 750 mm 2000, 2500, 3000, 3500, 4000, 4500 mm 1750, 2000, 2200 mm 6 ton (60 kN) Mycket platt läpp Fordonsflak 532011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=54http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=54Crawford Standard och prefabricerade ramar Passar alla gropar Ett stort urval av omfattningar gör alla installationer möjliga Crawford lastbryggor levereras som fullständiga enheter med integrerade omfattningar eller som gropmodeller utan omfattning. De går snabbt att installera. Den självbärande konstruktionen lämnar golvytan under lastbryggan helt fri och kan utnyttjas av nedsänkta bakgavellyftar. 54 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=55http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=55Perfekt installationssystem inklusive lastbrygga Snabb installation Bästa möjliga kontakt med byggnadens golv Modell T standardram Modell W prefabricerad ram Lastbryggan, inklusive omfattning, installeras i betong och svetsas fast vid ingjutna stålbultar. Systemet gjuts sedan in i betong. Fördel: Snabb och ren enstegsinstallation. Lastbryggan, inklusive omfattning, svetsas fast mot en förinstallerad ram, fastsvetsad vid stålbultar ingjutna i betongen. Den förinstallerade omfattningen gjuts sedan in i betong (se Modell T). Fördel: Den förinstallerade omfattningen kan monteras vid golvplattan innan lastbryggan installeras. Lastbryggan svetsas fast vid den förinstallerade omfattningen, vilket underlättar vid framtida byte. Gropomfattning Boxmodell För gropmodellen svetsas lastbryggan, utan omfattning, fast vid en förinstallerad, bakre omfattning ingjuten i betong. Framdelen stöds av gropgolvet eller av två sidomonterade stålvinklar. Fördel: Snabb och ekonomisk installation av lastbryggan samt enkelt att byta i framtiden. Boxmodellen består av en lastbrygga inuti en box, som i sin tur används som betongform för installationen. Ingen installationsomfattning eller svetsning till bultar krävs (se även Standardomfattning). Hela systemet – lastbrygga och box – monteras på en betongplatta. Byggnadens golv skapas senare. Fördelar: Ingen grop krävs, som ger komplicerat och kostsamt arbete med betongformar. Förberedelse av byggnadens betongplatta förenklas också. 552011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=56http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=56Crawford 612 Unidock En unik uppgraderings- och ersättningslösning Användning Föråldrade och ineffektiva dockningsinstallationer har tills nu varit svåra att uppgradera till moderna funktionskrav. Ersättning av gamla mått och modeller betydde normalt kostsamma ombyggnader och en installation övervägdes därför inte. Nya Crawford 612 unidock är ett variabelt system för anpassning av lastbryggor, vilket möjliggör att varje föråldrad lastkaj, oavsett tillverkare, kan uppgraderas till en rimlig kostnad. Det går snabbt att byta. 56 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=57http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=57Ett nytt dockningssystem på ett ögonblick Inga ombyggnader krävs för byggnaden Oslagbar kostnadsbesparing Steg 1: Avlägsnande av den gamla lastbryggan tar bara några få timmar. Steg 2: Installation av adaptern. Kan göras i alla gropar, oavsett storleken. Den gamla ramen för lastbryggan lämnas på plats, vilket undviker kostsamt konstruktionsarbete. Steg 3: Installation av lastbryggan Crawford 612 . Efter anslutning till elsystemet kan lastbryggan börja användas. Denna unika process ger oslagbara kostnadsfördelar! Klar för användning. Användbara tillval Steg 1 Crawford 612 unidock adaptersystem. - Crawford eye för att underlätta dockningsproceduren. - Bullerreduktion och halkfri beläggning. - Varmgalvanisering. - Skyddande försegling mellan lastbrygga och byggnad. - Rörliga buffertar. Steg 2 Crawford 612 unidock placeras och ansluts. Teknisk information Nominell längd Nominell bredd Lastkapacitet EN 1398 1750 till 3000 mm 1750 till 2250 mm 6 ton (60 kN) Tekniskt system i enlighet med standard Steg 3 Crawford 612 unidock placeras i gropen. 572011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=58http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=58Crawford 613 Minidock Lastbryggor Användning Crawford 613 minidock är en manuellt manövrerad nivåutjämnare vid dockning, särskilt framtagen för operatörer med en flotta av standardfordon med samma flakhöjd. Den klarar de flesta lastsituationer och uppfyller alla krav i den europeiska standarden EN 1398. 58 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=59http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=59Lätt att använda Ekonomiskt alternativ Ergonomisk platt konstruktion Lätt att använda Crawford 613 minidock har utvecklats för att vara en lättanvänd och ekonomisk lösning där standardiserade fordon med samma flakhöjd används. Crawford 613 minidock är försedd med en gasfjäder som gör det lätt för en person att manövrera den – bara lyft upp och sväng plattformen. Crawford 613 minidock uppfyller också kraven för de flesta lastningsoperationer och uppfyller alla ergonomiska krav. Anpassad för vertikala rörelser Ergonomiska och ekonomiska fördelar Läppen i Minidock är tillverkad av stål. Läppen är extremt tunn och utformningen av den bakre anslutningen mot dockningskanten är slät så att körningen mellan byggnad och flak blir stötfri. Crawford 613 minidock kan kompletteras med ett lasthus så att man får fördelarna med ett komplett dockningssystem. En sådan lösning förbättrar lastnings- och lossningsprocessen och därmed även arbetsmiljön. Rampmodell - stötfri lastning. Crawford 613 minidocks konstruktion innehåller en funktion för begränsat fritt flyt, som gör att plattformen klarar de vertikala rörelser fordonets flak gör under lastning och lossning. Platt konstruktion ger en ergonomisk lösning Teknisk information Enkel att installera Stång för manuell manövrering med hjälp av en gasfjäder Nominell längd Nominell bredd Lastkapacitet Vertikalt arbetsområde Höjd över lastbryggan 100 mm 100 mm 4/6 mm RAL 5010, varmgalvaniserad Stål Brygga, grop RB 250x250x90 RB 500x250x90 Europeisk standard EN 1398 Lastbryggor Nivå under lastbryggan Tjockleken på plattformens slitplåt och plattformens förstärkningar motsvarar lastförmågan Ytbehandling Läppens material Installationstyp Gummibuffertar 700 mm 1250, 2000, 2200 mm 4 ton, 6 ton Rampmodell. Lastkapacitet 4 ton (40 kN) och 6 ton (60 kN). Gropmodell. Lastkapacitet 4 ton (40 kN) och 6 ton (60 kN). 592011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=60http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=60Crawford 624 Isodock För temperaturkontrollerade lokaler Användning Frysta och färska livsmedelsprodukter måste nå kunderna under noggrant bestämda förhållanden. Obrutna temperaturkedjor under förvaring, lastning och transport är ytterst viktigt. Dessutom kan stora skillnader mellan inner- och yttertemperatur i kylförvaringsanläggningar skapa dyra energiförluster under lastning och lossning. Crawford 624 isodock har utformats för att klara situationer med sådana krav. Detta isolerade dockningssystem kan minska energiförlusterna med upp till 75 procent jämfört med konventionella konstruktioner. 60 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=61http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=61Upp till 75 % energibesparing Garanterad kylkedja för livsmedel Miljömässigt anpassat dockningssystem Termisk separation ger låg energikostnad Till skillnad från konventionella dockningssystem är lastbryggan Crawford 624 isodock placerad bakom en välisolerad takskjutport. Den är också hermetiskt tillsluten på undersidan, vilket förhindrar tillträde av kylig eller varm luft. Utrymme för bakgavellyft under dockningsenheten Hermetiskt tillsluten. Avstånd för takskjutport. Enhet färdig för installation. Utformningen av Crawford 624 isodock tillåter att dockande fordons bakgavellyftar förs in under konstruktionen - en viktig detalj vid avbruten lastning och lossning. Stötar från lastbilar vid dockning upptas av golvet i byggnaden Den frostskyddade grunden är avskiljd från golvet i byggnaden endast med ett avstånd för montering av takskjutporten - inte som en separat byggnadskonstruktion. Komplicerade byggnadsarrangemang kan undvikas. Omedelbar installation! Välj mellan manuell eller elektrisk portmanövrering Den unika designen för isodock gör att takskjutporten kan vara mindre än normalt eftersom den inte behöver nå golvnivån. Det betyder att porten, om så önskas, kan skötas manuellt. Vetenskapligt bevisade energibesparingar I motsats till de flesta isolerade dockningssystem har Crawford 624 isodock utformats på ett sådant sätt att stötkrafter från dockande fordon tas upp av golvet i byggnaden. Teknisk information Nominell längd Nominell bredd Lastkapacitet Vertikalt arbetsområde Höjd över lastbryggan Nivå under lastbryggan Crawford 624 isodock levereras som en förmonterad, installationsfärdig enhet – inklusive den nedre isoleringspanelen. Enheten lyfts enkelt in på den förberedda platsen. 2000, 2500, 3000 mm 2000, 2200 mm 6 ton (60 kN) 380 – 520 mm 450 – 460 mm 8/10 mm 40 mm Varmgalvaniserad Stål eller aluminium, 1000 mm Självjusterande sidosegment 400 V 3-fas 1,5 kW Supervision 205, 205A, i305 Service- och felindikator EN 1398 Lastbryggor Studier som utförts av termodynamiska institutionen på universitetet i Hannover visar att Crawford 624 isodock, jämfört med konventionella dockningssystem, skapar energibesparingar med upp till 75 procent – motsvarande den årliga genomsnittsenergikostnaden för ett fristående hus! Användbara alternativ Tjockleken på plattformens slitplåt och plattformens förstärkningar motsvarar lastförmågan Isoleringens tjocklek Ytbehandling Läppens material och längd Läppalternativ Nominell spänning Nominell motoreffekt Kontrollenheter Europeisk standard - Crawford eye för att underlätta dockningsproceduren - Bullerreduktion och halkfri beläggning - Varmgalvanisering - Rörliga läppsegment - Rörliga buffertar 612011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=62http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=62Crawford 630 Combidock Lastbrygga för både lastbilar och skåpbilar Användning Den hydraulisk-elektriska Crawford 630 combidock är en lastbrygga som speciellt konstruerats för användning där fordon med stor variation i storlek och konstruktion använder samma lastkaj för lastning och lossning. Crawford 630 combidock eliminerar behovet av olika brygghöjder och minskar därmed byggkostnader. Det rekommenderas att utrusta varje högfrekventerat lastningsområde med minst en Crawford 630 combidock så att fordon av alla storlekar kan hanteras effektivt. Crawford 630 combidock klarar alla användarkrav och uppfyller alla regler och föreskrifter enligt europeisk standard EN 1398. 62 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=63http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=63Mångsidighet är nyckelordet Beprövad teleskopteknik kombinerad med flexibel bredd Kompensation för varierande krafter på lastbryggans plattform Ergonomi och minskad förslitning Teleskopläpp kan levereras i stål eller i extra stark aluminiumlegering. Aluminiumläppen är mycket platt, vilket ger mjukare övergång mellan lastbryggan och fordonsflaket – det ger ergonomiska så väl som ekonomiska fördelar genom minskade stötpåfrestningar för personer och mindre förslitning på hanteringsutrustningen. Horisontellt i ”ögonhöjd” med fordonsflaket! Inga mer tidsförluster på grund av felaktig anslutning till dockningsenheten! Användbara alternativ Lastning och lossning av fordon med flaket betydligt högre eller lägre än bryggan kan ibland vara svår. Som tillval kan Crawford 630 combidock utrustas med en framdel som fungerar parallellt med fordonsflaket. Detta underlättar arbetet från truckförarens ögonhöjd och ger gafflarna en bättrevinkel. Lastbil eller skåpbil – välj med en knapp! Om fordonet inte är korrekt uppbackat mot lastbryggan kommer teleskopläppen fortfarande att kunna överbrygga avståndet mellan flaket och bryggan. Samma gäller för den situation då flaket används till den sista centimetern - teleskopläppen kommer att ansluta till det smala utrymme som finns och säkert överbrygga avståndet. Inga tidskrävande fordonsmanövrer krävs. Automatisk justering i förhållande till lastflakets rörelser under lastning och lossning - Crawford eye för att underlätta dockningsproceduren - Bullerreduktion och halkfri beläggning - Varmgalvanisering - Skyddande försegling mellan lastbrygga och byggnad - Rörliga buffertar Välj med omkopplaren och aktuellt automatiseringsprogram startas. Vid inställning ”Små lastbilar”, är lastbryggans sidotungor indragna och bredden minskas med 1000 mm. Samtidigt minskas den nedåtriktade kraften för plattformen med hjälp av en hydraulisk enhet. Använd omkopplaren igen när du behöver återställa till normala lastbilar. Fordon sänks och höjs under lastning och lossning. Ett speciellt säker-hetsstyrsystem försäkrar att lastbryggan automatiskt följer lastflakets vertikala rörelser. Om flaket flyttas horisontellt ser samma automatiska system till att läppen följer flaket, vilket ger säker och smidig lastning. För mindre lastbilar. För normala lastbilar. Teknisk information Nominell längd Nominell bredd Lastkapacitet Vertikalt arbetsområde Höjd över lastbryggan Nivå under lastbryggan Tjockleken på plattformens slitplåt och plattformens förstärkningar motsvarar lastförmågan Ytbehandling Läppens material och längd Nominell spänning Nominell motoreffekt Kontrollenheter 450 mm 550 mm 8/10 mm RAL 5010, varmgalvaniserad Aluminium, 500 mm 400 V 3-fas 1,5 kW Läge för standardlastbil / skåpbil Impulsautoknapp Tillval för portmanövrering Europeisk standard EN 1398 Lastbryggor 3000 mm 2000 mm Lastbilar 6 ton (60 kN) Skåpbilar 2 ton (20 kN) 632011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=64http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=64Crawford Mekaniska bryggor och flyttbara bryggor Flyttbar och flexibel Användning Förutom normala, integrerade lastbryggor har de flesta moderna lagerlokaler och terminaler en ytterligare, öppen brygga med låga krav på väderskydd. Denna brygga måste kunna användas för lastning och lossning av fordon bakifrån och från sidan. Och varor av speciella dimensioner kan hanteras eftersom inget pallkrav finns för en brygga utrustad med Crawfords mekaniska bryggor eller flyttbara bryggor. Crawfords mekaniska bryggor eller flyttbara bryggor uppfyller alla kundens krav. 64 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=65http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=65Skjutbar eller i fast position Rörlig och flyttbar Enkel lastning och lossning av järnvägsvagn Mekanisk brygga – det bästa valet för öppna lastkajer Flyttbara bryggor – en universal lösning! Crawfords mekaniska brygga är den bästa lösningen för öppna lastkajer och för fordon av i stort sett samma storlek. Denna lastbrygga har utrustats med extra kraftiga fjädrar, vilket gör att den enkelt kan lyftas och sänkas för hand. Installation kan göras på en fast plats eller i skenor monterade i framkanten av lastbryggan. Det sistnämnda alternativet gör det möjligt att använda lastbryggan på olika platser. När den inte används låses den mekaniska bryggan i vertikal position med ett säkerhetslås. Varmgalvanisering är standard för att garantera korrosionsbeständighet. Crawfords mekaniska bryggor finns även med en segmenterad läpp av aluminiumlegering, vilken kompenserar lutande flak och underlättar en mjuk övergång. Crawfords flyttbara bryggor är universallösningen för alla lastningssituationer. Trots deras rörlighet kan de klara tunga laster tack vare ett speciellt aluminiumlegeringsmaterial. Flyttbara bryggor kan användas som en permanent lastningslösning eller som en extra reservkapacitet i händelse av oförutsedda flaskhalsar på lastbryggan. Automatiskt låsande armar, säkerhetshakar och utfyllande klackar under klaffen ger säker kontakt med fordonet. Lastning av järnvägsvagnar – en reglerad och speciell användning Aluminiumlegering. För lastning och lossning av järnvägsvagnar har järnvägen givit ut ett antal regler som måste följas. Det finns två lösningar från Crawford tillgängliga: glidande eller rullande flyttbara bryggor. Båda tillverkas av en speciell, hållfast aluminiumlegering och uppfyller alla krav och säkerhetsföreskrifter för lastning av järnvägsvagnar. Rörlighetslösning. Teknisk information Stålversion med kraftiga fjädrar: Nominell längd Nominell bredd Lastkapacitet Europeisk standard 1200, 1500, 1750, 2000 mm 1500, 1750, 2000 mm 60 kN EN 1398 Lastbryggor För järnvägsvagnar. Aluminiumversion utan kraftiga fjädrar: Nominell längd Nominell bredd Lastkapacitet Europeisk standard 610, 860, 1100 mm 1250, 1500 mm 40 kN EN 1398 Lastbryggor Teknisk information för mobila lastbryggor och lastbryggorna för i- och utlastning av järnvägsvagnar ges på begäran. 652011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=66http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=66Crawford Gardinväderskydd För ett brett urval av lastbilsstorlekar Användning Gardinväderskydd är en standardlösning för energibesparande operatörer. Fordonet backar in i vädertätningen, som ansluter genom flexibla sido- och toppgardiner, vilket ger väderskydd under lastning och lossning. Resultatet är en förbättrad arbetsmiljö och skydd för varor. Gardinmaterialet har en mycket hög resistens mot förslitning. Crawfords program med vädertätningar består av ett antal modeller, som uppfyller av alla kundkrav och lämpar sig för alla fordonsstorlekar. 66 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=67http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=6785 % lägre energikostnader Minskad byggkostnad Ergonomisk arbetsplats En universallösning Gardinväderskydd standard lämpar sig för alla fordonsstorlekar och har en flexibel design. Om ett fordon avviker från lastkajens centrumlinje och träffar väderskyddet tillåter inbyggda fjädrar att väderskyddet följer med i rörelsen utan att det skadas. Dess flexibilitet och höga resistens mot förslitning, i kombination med ett fördelaktigt pris - bidrar till det faktum att det stora flertalet av alla europeiska lastkajer har utrustats med denna standardtyp av väderskydd! Självjusterande toppsektion för större fordon En inbyggd konstruktion av hög kvalitet ger lång livslängd Varken gardinmaterialets tjocklek eller ytbehandling har något större inflytande på vädertätningens livslängd i krävande lastningsmiljö. Det är istället materialets struktur som är viktig. Förmågan att anpassas till fordonets konturer och motstå förslitning bestäms av hur gardinmaterialet har skapats. Alla Crawfords gardinvädertätningar tillverkas av dubbel polyester med hög längsgående och tvärgående draghållfasthet. Användbara tillval Mycket flexibel konstruktion. Ett antal fordon höjer sig under dockningsprocessen. En normal vädertätning kan inte klara denna situation. Därför har Crawford utvecklat en vädertätning med justerbar toppsektion. Denna modell anpassas automatiskt till olika fordonshöjder och vertikala rörelser. För estetisk byggnad: inbyggda väderskydd - Regnkanal i kontinuerligt löpande tak. - Förstärkt toppgardin - Präglat nummer på toppgardinen - En gummiläpp vardera för stabilisering av de två sidogardinerna. - Hörntätning för den nedre delen av väderskyddet. Självjusterande takomfattning. Ibland kan arkitekter och företag kräva en tilltalande, rak byggnadsfasad. För att kunna tillfredsställa sådana krav kan vädertätningar installeras i byggnadsförlängningar eller direkt in i byggnadens fasad. För ett brett urval av lastbilsstorlekar. Teknisk information Nominell längd 3200, 3400, 3600 mm, (vägmodell upp till 4600 mm) Nominell bredd Sidogardin Toppgardin Nominellt djup 3250, 3450 mm 600, 700 mm 1000, 1200, 1500 mm 600, 900 mm 672011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=68http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=68Crawford Uppblåsbara vädertätningar För temperaturkontrollerade lokaler Användning Hanteringen av kylda eller frysta livsmedel ställer höga krav på temperaturkedjan. Crawfords uppblåsbara vädertätningar ger optimal tätning för temperaturkontrollerade lokaler under lastning och lossning. I motsats till andra typer av väderskydd pressas fordonet inte mot vädertätningen. Istället blåses vädertätningen upp omkring det dockade fordonet, vilket ger fullständig tätning. Crawfords uppblåsbara vädertätningar är lämpliga för alla fordonsstorlekar och deras tätningskapacitet är betydligt bättre än den standard som normalt krävs. 68 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=69http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=69Optimal tätning Bästa isoleringsförmåga Bäst lämpad för temperaturkontrollerade lagerlokaler Obruten temperaturkedja! Livsmedelsindustrin ställer höga krav på vädertätningarna för att kunna hålla temperaturkedjan så oförändrad som möjligt. Vädertätningen måste tillhandahålla kontinuerligt väderskydd under hela lastningen och lossningen. Crawfords uppblåsbara vädertätningar omsluter fordonet som en handske, vilket förhindrar tillförsel av luft. Kundens krav är uppfyllda! Rullande topptätning för stora variationer i fordonshöjd Speciell markmodell för användning utan brygga Normalt installeras vädertätningar på bryggnivå, men ibland finns det ingen lastbrygga. För sådan montering finns en speciell typ av Crawfords uppblåsbara vädertätningar, vilket ger samma höga täthet omkring hela portöppningen ända ner till marknivån. Materialsammansättning av högsta kvalitet Kontinuerlig kylning. En speciell uppblåsbar typ av vädertätning har utvecklats för att klara stora variationer i fordonshöjd. Topptätningen är en rullkonstruktion – som automatiskt aktiveras för låga eller höga fordon. Dessutom följer den alla vertikala rörelser för det dockade fordonet, vilket ger kontinuerligt hög täthet. Förenklad dockningsanslutning De uppblåsbara luftkuddarna på sidan och överst är tillverkade av slagtåligt material i form av en stark, vävd duk. Materialet är ej antändligt, färgfast och mycket väderbeständigt – med andra ord ett material som är väl lämpat för optimal funktion i krävande dockningsmiljöer. I vilopositionen är det uppblåsbara väderskyddet helt indraget bakom sidokonstruktionen, vilket gör att föraren kan utnyttja lastkajens fullständiga bredd när han backar in till kajen. Dessutom underlättas inbackningen ytterligare av gula indikeringar på framkanten. Stabila påkörningsskydd i brygghöjd förhindrar skador på vädertätningen. Isolerade topp- och sidopaneler För höga och låga lastbilar. Teknisk information Nominell höjd 3755, 4055, 4355, 4555 mm Nominell bredd Nominellt djup 3600 mm 770 mm Den uppblåsbara vädertätningen installeras i en omfattningskonstruktion övertäckt av isolerade paneler, vilket ger ytterligare isoleringseffekt. Designen underlättar enkelt och snabbt byte av komponenter om så skulle behövas. Aktiverat läge. Viloläge. 692011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=70http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=70Crawford 680 Loadhouse Det oberoende dockningssystemet Användning Crawford 680 loadhouse är ett oberoende lastningssystem och innehåller alla relevanta komponenter: lastbrygga, vädertätning och port. Tillsammans med plattformen Autodock och en isolerad eller oisolerad fasad skapas en fullständig, fristående lastkaj. Placerad utanför portöppningen till en lagerlokal eller en terminal ger den mer utrymme inne i byggnaden jämfört med en kon- ventionell lastkajinstallation i nya så väl som befintliga byggnader – och utan att det krävs någon omfattande ombyggnad. På grund av den termiska separationen mellan byggnaden och lastningsenheten kan Crawford 680 loadhouse användas i temperaturkontrollerade hanteringsprocesser. Crawford 680 loadhouse uppfyller därför kraven från de flesta operatörer. 70 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=71http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=71Termisk separation av byggnaden från dockningssystemet Enkel och snabb installation framför byggnaden Större förvaringskapacitet inne i byggnaden Flera produktkombinationer ger maximal flexibilitet! Fabriksmontering betyder lägre installationskostnader på plats! Crawford 680 loadhouse erbjuder nästan obegränsade möjligheter: - Lastbrygga med teleskopläpp eller svängbar läpp. - Mekaniska eller uppblåsbara vädertätningar. - Fasad i isolerade eller oisolerade paneler eller samma fasad som används för den byggnad som den har anslutits till. Allt kan vara anpassat till den enskilda lastningssituationen. Begränsad markyta utanför porten? Planerings- och leveranstider är avsevärt kortare tack vare Crawford 680 loadhouse höga grad av prefabricering. Det gör också att installationstiden på plats blir mycket kort – installationen kan till och med göras under normalt pågående lastningsverksamhet! Stålomfattningens ytbehandling är varmgalvanisering. Byggekonomi Installation framför en byggnad. Som ett alternativ till utbyggnadsinvesteringar utgör lasthus en intressant kostnadsbesparingsmöjlighet. Användbara tillval Tack vare dess flexibla design kan Crawford 680 loadhouse levereras i rak eller vinklad version, beroende på det tillgängliga utrymmet utanför lastkajen. Utrymmessparande och energisparande design! - Crawford eye för att underlätta dockningsproceduren - Bullerreduktion och halkfri beläggning. - Varmgalvanisering. - Rörliga buffertar. Förutom ett bättre utnyttjande av byggnadens utrymme ger användning av Crawford 680 loadhouse även sänkta energikostnader. Lokalerna kan värmas upp eller kylas ned utan att luft blåser in från utsidan. Normalt eller vinklat multipelsystem. Teknisk information Nominell längd Nominell bredd Total höjd Lastkapacitet 2000, 2450, 3000 mm 3300, 3500, 3600 mm 4850 till 6050 mm 60 kN dynamisk last Funktion i enlighet med europeisk standard EN 1398. Utanför lagerlokalen. Olika panelprofiler. Individuella komponenter. 712011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=72http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=72Crawford Användarvänlig och effektiv utrustning Minskar dina kostnader! Användning Lastnings- och lossningsprocessen är en viktigt del i logistikkedjan och måste planeras grundligt. Förutom de standardlösningar som Crawford tillhandahåller, kan ett urval av extrautrustning läggas till för uppgradering av befintliga installationer, eller som tillägg till standardlösningar för anpassning till enskilda tillämpningar eller krav. 72 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=73http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=73Förhindrar skador på fordon och byggnader Minimerar energikostnader Sparar tid Crawford eye – ett lönsamt effektivitetsverktyg Stötdämpare – en liten men kostnadsbesparande enhet! Crawford eye är ett elektroniskt, sensorbaserat dockningssystem, som underlättar för föraren vid dockningen. Med hjälp av utplacerade trafikljus – GRÖNT-GULT-RÖTT – informeras föraren om avståndet till kajen – och om det finns något hinder mellan fordonet och kajen! Dockningsmomentet blir kortare och säkrare. Lastkajen och dess utrustning så väl som byggnaden utsätts för mindre förslitning och risk för skada. En investering i systemet Crawford eye har kort återbetalningstid! Crawfords elektroniska bromsklossar – för ytterligare säkerhet För att helt kunna absorbera energin hos ett backande fordon måste lastkajens stötdämpare av gummi ha korrekt specifikation. Skador på lastkajer och byggnader är ofta kostsamma och kan minskas eller undvikas genom att ha rätt stötdämpare installerade. Det är bättre att överdimensionera än underdimensionera stötdämparna! Rörliga stötdämpare – längre livslängd Crawford eye för perfekt dockning. Crawfords elektroniska bromsklossar ger ytterligare säkerhet vid dockningen. Först när bromsklossarna är på plats och har låst fordonet, frigörs lastningsutrustningen för säker lastning eller lossning. När lastkajen är tom är lastningsutrustningen låst. Genom denna förreglingsfunktion kan man undvika olyckor, som sker på grund av att lastbilen kör iväg för tidigt. Den elektroniska bromsklossen kan uppgraderas med extra trafikljus på insidan och utomhus. Fordonshjälp – för snabb och säker dockning Under lastning och lossning rör sig ett fordon vertikalt hela tiden, vilket orsakar förslitning på fasta gummistötdämpare – och på fordonet. Crawfords rörliga stötdämpare följer med i den vertikala rörelsen, vilket eliminerar onödig förslitning. Hörnstötdämpare och hörntätningar Bromsklossar för säkerhet. Frontmonterade hörnstötdämpare eller hörntätningar kommer ytterligare att minska luftströmningen, vilket bidrar till ytterligare energibesparingar. Bullerreduktion och halkfri beläggning Spara pengar med fordonsskenor. Ibland kan fordon anlända till lastkajer där indockningen är svår. Samtidigt är det viktigt för operatören att trafikflödet är högt. Crawfords fordonsskenor tillverkas av galvaniserat stål och installeras i marken för att ge förarna nödvändig styrningshjälp. Kraven på snabb dockning uppfylls och risken för skador på byggnader eller fordon elimineras. Bullerreduktion och halkfri beläggning: Vissa tillämpningar kräver en lägre bullernivå än normalt. För sådana krav används en speciell beläggning på lastbryggans ovansida. Denna beläggning ger också förbättrat halkskydd, vilket är viktigt på öppna lastkajer som utsätts för regn, eller t.ex. i livsmedelsindustrin, där lastningsutrustningen tvättas ofta. Lastkajsbelysning. Hörnstötdämpare och hörntätningar. 732011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=74http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=74Crawford Supervision Det intelligenta dockningssystemet Användning Det nya styrsystemet kallat Crawford supervision är en helt ny metod och skapar en ny standard för framtidens dockningsteknik. Crawford supervision är ett innovativt och unikt sätt att möta kraven inom modern logistik. 74 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=75http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=75Intelligent säkerhetsstyrsystem med många funktioner Lastbrygga + vädertätning + port = ett styrsystem Supervision 105 Supervision i305 Förutom standardfunktioner har denna medlem i Supervision-familjen en serviceintervallindikator, infrarött gränssnitt och en felindikator. Viktiga kunddata och produktdata så väl som tidigare underhållskontroller sparas i Crawford-minnet och kan visas när som helst. Integrerat infrarött gränssnitt Serviceintervallindikator Crawford-minne Integrerad diagnostik (OBD) Förutom de olika typerna av lastbryggor kontrollerar Supervision i305 takskjutporten och den uppblåsbara vädertätningen. Supervision 105A - Förutom de grundläggande funktionerna har Supervision 105A utrustats med en autoknapp för ökad användarvänlighet och bättre säkerhet. Supervision 105A används för att kontrollera Crawford-lastbryggor med svängbar läpp. Integrerat infrarött gränssnitt Serviceintervallindikator Crawford-minne Integrerad diagnostik (OBD) Autoknapp Supervision 205A Integrerat infrarött gränssnitt Serviceintervallindikator Crawford-minne Integrerad diagnostik (OBD) Autoknapp Display med 3 siffror Kontroll av lastbrygga, port och väderskydd BUS-kommunikation för nätverk Tillval: OPC-server för dataöverföring till befintliga programsystem - Tillval: Programvara för att visualisera och kontrollera varuflödet Supervision 205A inkluderar alla standardfunktioner och har även utrustats med en autoknapp för ökad användarvänlighet och bättre säkerhet. Supervision 205A används för att kontrollera Crawford-lastbryggor med teleskopisk läpp. Integrerat infrarött gränssnitt Serviceintervallindikator Integrerad diagnostik (OBD) Autoknapp 752011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=76http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=76Service och förebyggande underhåll Vi avslutar alltid vad vi påbörjat. Vårt krav på oss själva är "Rätt från början" – en av Crawfords Gyllene regler. Vi kommer när kunden behöver oss, dygnet runt alla dagar. 76 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=77http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=77Säkerhet och trygghet – med snabb, tillförlitlig service och support För att klara flöden av fordon, gods och människor måste portar, lastbryggor och vädertädningar vara rätt anpassade till den rådande trafiksituationen, fungera utan störningar och, inte minst, uppfylla nationella och internationella säkerhets- och funktionskrav. Med regelbunden professionell service är du säker på att allt fungerar som det ska. Dessutom ökar produkternas livslängd. Om kraven ändras kan portarna anpassas till den nya situationen genom professionell uppgradering. Crawford service lovar: Vi värnar om din verksamhet fungera tillförlitligt; vi ställer upp för kunden dygnet runt, året runt och vi håller vad vi lovar. Medlemmarna i vår serviceorganisation avger själva dessa löften och vi vet att de blir uppfyllda. När Crawford undertecknar ditt underhållsavtal förbinder vi oss att dela ditt ansvar. Du har kontrakterat oss för att garantera säkerhet och undvika driftproblem och det gagnar både dig och oss bäst att leverera den proaktiva service och det stöd som ger det bästa resultatet. Snabb leverans av reservdelar – avgörande för professionell service Crawford är internationellt ledande när det gäller service av portar, dockningsutrustning och dörrautomatik. Det finns en god grund för detta. Efter nästan 50 års erfarenhet och med mer än 1 000 utbildade servicetekniker som utför service på mer än två miljoner produkter över hela världen har vi utvecklats till ett globalt företag med ett välfungerande lokalt servicenätverk. Vi erbjuder alla de fördelar som detta innebär. Men det är inte bara vår storlek som gör oss till marknadsledande. Det är det individuella engagemanget hos varje medlem i vårt globala serviceteam som följer de principer som vi kallar våra Gyllene regler. Sammanfattat kan de uttryckas så här: Lösningar och installationer ska Kvaliteten och punktligheten i vårt arbete understöds av att våra reservdelar alltid finns nära till hands. I våra servicebilar finns alltid ett stort och omsorgsfullt planerat urval av reservdelar – såväl våra egna som konkurrenternas produkter – för brådskande reparation på platsen. Tack vare våra effektiva onlinerutiner går det snabbt att skaffa fram ytterligare reservdelar från våra strategiskt placerade reservdelslager – alla lagerartiklar kan levereras inom 24 timmar. Alla reservdelar har Crawford-kvalitet! Rätt personal - rätt från början utförligt angivna metoder, delar och verktyg. Vi arbetar säkert och kunnigt och använder tid och resurser på effektivaste sätt. När ett servicearbete är avslutat blir det noggrant dokumenterat i din loggbok på platsen. Vi erbjuder inte bara kvalitetslösningar för att utföra service på Crawford portar och dockningssystem, vi kan också ta hand om alla andra stora fabrikat. Våra tekniker är utbildade att utföra service på portar och dockningsutrustningar från alla större tillverkare över hela världen. Vi har mer än 3 000 kundkontakter varje dag och vi vet hur vi ska möta dina krav. Du behöver bara en partner för service och underhåll på dina portar och dockningssystem samt dörrautomatik – Crawford. Automatik Crawford har också en serie kraftiga automatiska dörröppnare som är enkla att använda och underhålla och som tål många års kontinuerlig användning. De automatiska dörrsystemen fungerar på både svängdörrar och skjutdörrar och är ett uppskattat alternativ för intensivt trafikerade gångdörrar. Crawford brukar klara uppgiften med ett enda besök av en enda servicetekniker, antingen det gäller regelbundet underhåll eller akuta reparationsbehov. Alla våra servicetekniker använder standardiserad, dokumenterad arbetspraxis för varje åtgärd, med 772011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=78http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=78Crawfords förebyggande underhåll håller igång din verksamhet 8 viktiga argument för förebyggande underhåll - Ser till att garantin gäller Hindrar dyra oväntade driftstopp Håller driften fri från störningar Ökar produkternas livslängd Minimerar risken för personskador Minimerar energiförluster Uppfyller kraven i lagar och förordningar Förenklar budgeteringen 78 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=79http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=79Crawfords underhållsavtal är vårt löfte om lojalitet till dig. Eftersom det garanterar ett proaktivt förebyggande underhåll och dessutom högsta prioritet för akuta reparationsbehov är det en trygg försäkring för att alla portar och all dockningsutrustning ska fungera säkert och utan störningar. Med Crawford underhållsavtal minimerar du risken för produkthaverier och du får dessutom hjälp att nå full överensstämmelse med lokala föreskrifter och nya EU-standarder. Utöver detta garanteras du att dina portar och dockningssystem behåller sin klassificering beträffande vindlast, luft- och vattengenomsläpplighet och mycket mer. Vi sätter oss in i din situation vi också säkra på att ge den service du behöver, när det är lämpligast och bäst för dig. Förebyggande underhåll från Crawford ger också andra fördelar: - Mycket liten risk för oplanerade driftstopp på grund av slitage - Minskade långsiktiga driftskostnader. - Minskade olycksrisker i den dagliga verksamheten genom regelbunden kontroll av säkerhetsdelar - Uppfyllda krav i EU-bestämmelser om hälsa och säkerhet för arbetsplatser Underhållsavtal för alla typer av användare Eftersom vi sätter oss in i och tar ansvar för dina driftförhållanden är Crawfords underhållsavtal garanterar att professionell, regelbunden service utförs med fastställda intervaller som bestäms efter hur intensivt utrustningen används. Crawfords underhållsavtal är anpassade till ditt servicebehov enligt principen i tabellen nedan. Vårt serviceåtagande kan variera från regelbunden grundläggande tillsyn och underhåll till prioriterade, garanterade utryckningstillfällen, utökad säkerhet och täta produktstatusrapporter. Dessutom finns flera tillval, bland annat: - kontinuerlig funktionsövervakning - komponentfelsförsäkring - hyresavtal för portmaskineri När en serviceåtgärd har utförts dokumenteras den noggrant på platsen och noteras både i våra databaser och i ditt interna arkiv. Loggböcker, tekniska specifikationer eller inspektionsrapporter finns alltid tillgängliga för slutanvändaren, på platsen och i våra interna arkiv. Crawford underhållsavtal anpassas till dina behov Din verksamhetsnivå avgör vilken service du behöver. Kontakta din Crawford-representant för specificerade uppgifter. Vi kan ta fram den lösning som passar dig bäst. •Lågt trafikflöde •Lågt underhållsbehov •Säkerhetsföreskrifter måste följas •Stabilt trafikflöde •Driftsäkerhet viktigt •Underhållsplaner måste följas •Stort trafikflöde •Driftstörningar orsakar svåra problem •Underhållsrutiner viktiga •Kontinuerlig driftsäkerhet viktig •Anpassade lösningar Kunder med underhållsavtal har högsta prioritet. – en av Crawfords Gyllene regler 792011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=80http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=80Kan vi hjälpa dig att förbättra din verksamhet? Vi informerar våra kunder om var vi finns. Vi informerar i förväg om ändringar. – en av Crawfords Gyllene regler 80 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=81http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=81Den dyraste porten är den som inte fungerar. Med Crawfords underhållsavtal är du säker på problemfri drift dygnet runt. När vi undertecknar ett Crawford underhållsavtal förbinder vi oss att hålla igång din verksamhet. Det finns många argument för att detta kan öka din vinst samtidigt som det bidrar till säkerhet och trygghet. Snabbt på plats och rätt från början Inga ovälkomna överraskningar Hur mycket pengar ska du reservera för service och reparationer i din budget ? Med Crawfords underhållsavtal erhåller du en till flera årliga inspektioner av våra utbildade servicetekniker så att du kan undvika oförutsedda kostnader. Vi beskriver exakt vilken service som krävs under det kommande året för att du ska kunna budgetera rätt. Vi kan dela ditt ansvar Vi har de rätta kunskaperna för att lösa akuta problem utan att spilla tid. Våra serviceplanerare ser till att vi alltid skickar tekniker med rätt kompetens till dig. Våra välutrustade servicebilar är en garanti för att löser dina akuta problem snabbt och effektivt. Vi sparar alltså både tid och pengar. En leverantör Hur många leverantörer och serviceorganisationer måste du ha kontakt med? Med Crawford behöver du bara en leverantör för alla portar och dockningsutrustningar med tillhörande produkter. Vi utför service på alla fabrikat. Vi har reservdelar inte bara för våra egna produkter utan även för konkurrerande fabrikat med tillhörande produkter som vår servicepersonal är väl kvalificerad att reparera och underhålla. Enligt lag är det du som har ansvaret för en säker drift. Enligt EU-direktiven har emellertid Crawford ansvaret för att dina portar och/eller dockningssystem har en säker drift under förutsättning att användarinstruktioner och servicelistor följs och att regelbundet underhåll utförs av kompetent och kvalificerad personal. Undvik säkerhetsrisker. Låt oss utföra förebyggande underhåll, inklusive säkerhetsinspektioner. Minska dina bekymmer och förhindra olyckor. Vi kompromissar aldrig när det gäller arbetets kvalitet. Vi tar ansvar och skickar aldrig felen vidare ut i organisationen. – en av Crawfords Gyllene regler 812011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=82http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=82Frågor och svar "Är det inte dyrt med förebyggande underhåll?" Nej. Det sänker i själva verket dina totala kostnader. Med regelbundet underhåll undviker du följdkostnader: kostnader för oplanerade driftstopp, energiförluster och dyra utryckningar av servicetekniker, inklusive extra kostnader för akutinsatser och hyra för liftar. Kom ihåg: vi lämnar garanti för de komponenter vi byter. Spara pengar - byt delen innan den går sönder! "Kan en komponent ersättas före det schemalagda bytet?" “Min port eller mitt dockningssystem kommer inte från Crawford – kan Crawford ändå utföra förebyggande underhåll?” Ja! Crawford har en unik serviceorganisation och ett omfattande know-how. Eftersom vår kunskap inte grundar sig på fabrikat, kan vi också dela ditt ansvar för andra produkter än Crawfords. Du behöver alltså ingen annan leverantör än Crawford för alla portar och dockningssystem. Absolut. Om en komponent utsätts för onormalt slitage eller finns i en extrem miljö måste den bytas ut tidigare. Det schemalagda underhållet som rekommenderas av tillverkaren är baserat på normal användning. Under extrema förhållanden kan sådana komponenter behöva bytas "i förtid". Om Crawfords servicetekniker råder dig att byta en komponent bör du göra det! Om du inte följer hans råd innebär det att du övertar hela ansvaret. 82 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=83http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=83"Var finner jag rekommendationerna från min Crawford servicetekniker?" "Kan jag uppgradera min Crawford port och dockningsutrustning?" Rekommendationerna dokumenteras i standardkontrollistan och i loggboken. Om någon del måste bytas genast rekommenderar Crawfords servicetekniker det också direkt till dig. EN-direktiven slår klart fast att underhållskontroller måste utföras av kompetent personal och att de måste informera dig om viktiga problem. Om du inte följer tillverkarens specifikationer eller serviceteknikerns rekommendationer övertar du hela ansvaret. Låt Crawford med sin erfarna serviceorganisation dela ditt ansvar och utföra de förebyggande bytena. Alla tillval när det gäller nya produkter finns också tillgängliga för redan installerade produkter. Ändringar i logistiksystemet, t.ex. ändrade fordonsstorlekar, nya tillträdeskrav, ökad användningsfrekvens, nya föreskrifter, kan kräva uppgradering av industriportar och/eller dockningssystem. Vi har ett stort utbud av standardprodukter för eftermarknaden men särskilda omständigheter kan ibland kräva skräddarsydda lösningar. Kontakta vårt lokala försäljningskontor för att få en lösning som passar dig. 832011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=84http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=84Uppgradering av utrustning till dockningssystem Hjälpsystem för dockning Crawford eye Buffertar Det finns flera Crawford-system som gör dockningen enklare. Trafiksignaler informerar personal i byggnaden och föraren om dockningsprocessen. Hjulstyrningar och sensorer hjälper föraren. Inbackningsbelysning och olika sensorer är andra verktyg som gör dockningen enklare. Crawford eye är ett elektroniskt, sensorbaserat dockningssystem, som hjälper föraren under dockningen. Det sker med hjälp av utvändigt placerade trafikljus. Föraren får information om avståndet till kajen. Dockningsmomentet blir kortare och säkrare. Lastkajen och dess utrustning liksom lagerbyggnaden utsätts för mindre slitage och risk för skada. För att kunna absorbera energin hos ett backande fordon måste gummibuffertarna vid lastkajen ha korrekt specifikation. Skador på lastkajer och byggnader är ofta dyra att åtgärda och kan minskas eller undvikas med rätt buffertar. Det är bättre att överdimensionera än att underdimensionera buffertarna! Rörliga buffertar Under lastning och lossning rör sig ett fordon vertikalt. Det sliter på fasta buffertar – och på fordonet. Rörliga buffertar följer med i de vertikala rörelserna och eliminerar därmed onödigt slitage. 84 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=85http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=85Crawford Monitoring Systems – förbättrar din verksamhet Crawford 101 Dock Management Crawford 102 Facility Management Energibesparingar För effektiv samordning av lastbilstrafiken och lagrets verksamhet. Crawford 101 Dock Management är en produkt som visar och registrerar status i realtid för anläggningens dockningsstationer och portar. Grundinformationen hämtas från olika kontroller och sensorer. Det nya systemet ger inte bara IT-stödd information för styrning och övervakning av lastkajerna utan ger också under-lag för hur flottan av lastbilar bäst ska kunna samordnas med lagerutrymmena. Information från Crawford 101 Dock Management kan integreras i de flesta stora ERP- (Enterprise Resource Planning) eller WMS(Warehouse Management System) systemen så att dina nuvarande system kan uppgraderas med realtidsinformation. Med Crawford 102 Facility Management kan du stänga och låsa alla portar via fjärrstyrning och kontrollera status för anläggningen online. Det säkerställer problemfri drift genom en teknik för larmhantering. Systemet skickar larm via SMS eller e-post till den kontakt du angivit, när underhåll krävs eller när felkoder visas. Meddelandena skickas först till en server som avgör vilken information som ska skickas och till vem. Servern kan också höja larmnivån om den som förväntas ta emot SMS:et/e-posten inte bekräftar larmet. En annan möjlighet med Crawford 102 Facility Management är att förbättra energieffektiviteten genom att se till att portarna är öppna bara när det behövs. Systemet kan t.ex. se till att portarna öppnas bara om en lastbil finns i dockningsfickan, vilket minskar energiförlusterna. Den automatiska stängningen av lagrets portar kan ställas in så att portarna är stängda när det inte finns någon verksamhet i dockningsfickan. Vid behov kan inställningarna upphävas tillfälligt från en PC av en behörig person. Crawford 102 Facility Management kan anslutas till nästan alla resurshanteringssystem. 852011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=86http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=86Uppgradering av utrustning till industriportar Styrenheter Gångdörrar Eldrift Crawford erbjuder en mängd olika styrenheter för elektriskt manövrerade portar. Tillträdeskraven bestämmer vilket kontrollsystem som bör användas. Dragrep, radar, magnetslingor eller fjärrkontroller kan användas för allmänt tillträde till byggnader. Nyckelöppning eller kodade fjärrkontroller rekommenderas för byggnader eller byggnadssektioner med begränsat tillträde. För tillämpningar i biltvättar finns speciella automatiker för samverkan med biltvättsmaskinerna Alla system har utvecklats och tillverkas av Crawford. För att stora industriportar inte ska behöva öppnas för personpassage kan du låta montera in en Crawford gångdörr. Fotgängartrafik bör helst separeras från fordonstrafik men i vissa fall finns det inte plats för en separat gångdörr. I sådana fall kan en gångdörr installeras i industriporten, vilket ger minskade energiförluster och mindre luftdrag. Eldrift säkrar mjuk öppning och stängning av porten. Skador som orsakas av hårdhänt, manuell hantering elimineras och energibesparingar kan göras om manövreringen kombineras med en automatisk stängningsfunktion. Crawford har flera manövreringsmöjligheter som klarar individuella krav. För portar som inte används ofta kan ett kedjespel vara en bra lösning för styrd öppning och stängning. Byt portblad – och porten blir som ny! Före. Gamla portar i industribyggnader visar ofta tecken på slitage. Efter ett 20-tal år förekommer ofta bucklor och repor och färgerna kan ha bleknat. Sammantaget ger det hela ett skamfilat intryck. Oftast behöver sådana gamla eller skadade portar inte ersättas helt. Genom att helt enkelt byta ut portsektionerna – inklusive rullar, vajrar, gångjärn och gummitätningar – kommer det totala intrycket att bli en ny och fräsch port. Porten blir dessutom mer energieffektiv. Det är inte bara Crawfords portar som kan uppdateras av våra servicetekniker. Vårt portsektionsprogram täcker flera typer av portar från andra tillverkare. Efter. 86 • www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=87http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=87Global närvaro – lokal expertis Försäljningsbolag Tillverkning För information om lokala adresser, besök www.crawfordsolutions.com2011-10-25T12:47:48+02:00http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=88http://basilicon.ipapercms.dk/Cardo/Crawford/SE/CrawfordProductCatalogueSE/?Page=88Crawford Produktkatalog ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions EM1011V4A2011-10-25T12:47:48+02:00